Dataset Direct Download Service (WFS): Areas of the municipal map of SAINTE-SUZANNE

The Urban Planning Code defines two types of areas for municipal maps: construction sectors and inconstructible sectors. There are, however, special cases in which graphical documents:
— may define areas reserved for industrial or craft activities, in particular those incompatible with the neighbourhood of inhabited areas;
— define, where appropriate, areas in which the reconstruction of a building destroyed by a disaster is not permitted;
— indicate areas where the facilities necessary for public facilities, agricultural or forestry operations and the development of natural resources are not covered by the principle of inconstructibility resulting from classification.
The areas of the communal map do not always cover the entire communal territory. The areas of the municipality not covered by a sector are represented by an object in order to cover the whole municipality.

《城市规划法典》为市政地图划定了两类区域：可建设区块（construction sectors）与不可建设区块（inconstructible sectors）。不过存在若干特殊情形，相关规划图示文件可作出如下规定：
— 可划定工业或手工业活动预留区域，尤其是与居住区邻里环境不相容的相关活动区域；
— 可在适宜情形下，划定禁止灾害损毁建筑重建的区域；
— 可指明下述区域：该区域内需配套公共服务设施、农林作业及自然资源开发所需设施，不受基于分类规则确立的不可建设原则约束。
市政地图所覆盖的范围并非总能涵盖整个市镇辖区。对于未被任何区块覆盖的市镇区域，需通过绘图对象予以标注，以确保覆盖整个市镇范围。