Valley hunt, 1958

6 images. Valley hunt, 28 May 1958. Joan Bedell; Lura Myers; Julia Wingfield; Margaret Taylor; Mary Ann Peatmen; Margaret Craig; Adele Hughes. (Sleeve reads: S-12367).; Caption slip reads: "Photographer: Wilson. Date: 05-28. Assignment: Soc. Page #1. 43/44/33/34: Joan Bedell, on floor; Clockwise: Lura Myers; Julia Wingfield; Margaret Taylor; Mary Ann Peatmen; Margaret Craig; Adele Hughes (seated). 21/22: L/R -- Joan Bedell (on floor); Adele Hughes; Mary Ann Peatman; Julia Wingfield; Margaret Taylor; Lura Myers; Margaret Craig".; Supplementary material reads: "Photo assignment for Wednesday May 28 at 4:15 p.m. Page One Society. Pls. go to Valley Hunt Club, 520 South Orange Grove, Pasadena, see Mrs. Cannell and get shots of gals at debutante tea. Note: This will be part of Page One Sunday layout whether predominant or otherwise depending on quality of pix. Shoot both close up, waist up, also far enough away to see all dresses. Keep gals close close close for large figures, animated, unaware of camera, tea cups, chatting together, etc. Contacts Thursday. Thanks, Carter Ludlow".

共6张照片，拍摄于1958年5月28日的山谷狩猎活动（Valley Hunt），涉及人物包括琼·比德尔（Joan Bedell）、劳拉·迈尔斯（Lura Myers）、朱莉娅·温菲尔德（Julia Wingfield）、玛格丽特·泰勒（Margaret Taylor）、玛丽·安·皮特曼（Mary Ann Peatmen）、玛格丽特·克雷格（Margaret Craig）与阿黛尔·休斯（Adele Hughes）。照片底片袋标注为：S-12367。
照片说明条标注如下："摄影师：威尔逊（Wilson）；拍摄日期：05-28；任务编号：社会版第1号。43/44/33/34组：琼·比德尔（Joan Bedell）坐在地板上；顺时针排列依次为：劳拉·迈尔斯、朱莉娅·温菲尔德、玛格丽特·泰勒、玛丽·安·皮特曼、玛格丽特·克雷格、阿黛尔·休斯（坐姿）。21/22组：从左至右——琼·比德尔（Joan Bedell，坐在地板上）、阿黛尔·休斯、玛丽·安·皮特曼、朱莉娅·温菲尔德、玛格丽特·泰勒、劳拉·迈尔斯、玛格丽特·克雷格。"
补充材料标注如下："本次拍摄任务安排于5月28日周三下午4:15，用于社会版头版。请前往帕萨迪纳市南奥兰治格罗夫大道520号山谷狩猎俱乐部（Valley Hunt Club），会见坎内尔夫人（Mrs. Cannell），拍摄名媛成人礼茶会（debutante tea）的少女们。注意：无论照片版面占比如何，只要画质达标，本组照片将纳入周日头版版面。请拍摄特写、胸像镜头，同时也要拍摄足以完整呈现所有服饰的远景镜头。需让少女们保持近距离互动，神态自然放松，不刻意直面镜头，呈现手持茶杯、相互交谈的状态等。请于周四对接相关联系人。感谢配合，卡特·拉德洛（Carter Ludlow）"