Enquête Nationale sur le Paludisme au Sénégal 2006 - Senegal

Abstract
---------------------------

L’ENPS a pour objectifs de :
- collecter, analyser et diffuser des données sur les indicateurs relatifs au paludisme au Sénégal ;
- produire des indicateurs fiables au niveau régional et au niveau du milieu de résidence (urbain et rural) ;
- aider le pays à entreprendre des enquêtes similaires périodiques pour suivre et évaluer les programmes et projets de lutte contre le paludisme ;
- fournir une base de données fiables utilisable par la communauté scientifique internationale.

Plus spécifiquement, l’ENPS a collecté entre autres, des informations permettant :
- de mesurer la prévalence de la fièvre chez les enfants de moins de 5 ans ;
- de connaître les types de traitement du paludisme et les délais de prise en charge ;
- d’évaluer l’accès des ménages aux moustiquaires, y compris les MII et l’utilisation des moustiquaires par les femmes enceintes et les enfants de moins de 5 ans ;
- de quantifier l’utilisation du traitement préventif intermittent (TPI) chez les femmes enceintes.

Geographic coverage
---------------------------

Milieu de résidence urbain et rural

Analysis unit
---------------------------

- Ménage
- Femme

Kind of data
---------------------------

Sample survey data [ssd]

Sampling procedure
---------------------------

La procédure d'échantillonnage retenue pour l'ENPS est un tirage aréolaire, stratifié à deux degrés. Au premier degré de sondage, 150 grappes (62 grappes en milieu urbain et 88 grappes en milieu rural) ont été sélectionnées en procédant à un tirage systématique avec probabilité proportionnelle à la taille; la taille du DR étant le nombre de ménages. Un dénombrement des ménages dans chacune de ces grappes a fourni la liste de ménages à partir de laquelle a été tiré au second degré un échantillon deménages avec un tirage systématique à probabilité égale. Au second degré de sondage, 22 ménages ont été sélectionnés dans chaque grappe à partir de la liste des ménages dénombrés. Toutes les femmes de 15 à 49 ans, résidentes habituelles ou visiteuses, identifiées dans ces ménages ont été individuellement enquêtées.

Au total, 3 063 ménages et 6 655 femmes âgées de 15-49 ans ont été enquêtés.

Mode of data collection
---------------------------

Face-to-face [f2f]

Research instrument
---------------------------

Deux questionnaires ont été développés dans le cadre de l’ENPS : un questionnaire ménage et un questionnaire individuel pour les femmes de 15-49 ans.

Le questionnaire ménage : La page de couverture contient les informations relatives à l’identification du ménage, au résultat de interview qui permet de calculer le taux de couverture de l’enquête et aux contrôles de terrain et de bureau. Il a permis de collecter des informations sur les membres habituels du ménage et les visiteurs qui y ont passé la nuit précédant l’interview. Les informations recueillies portent sur le sexe, l’âge, l’état de grossesse pour les femmes de 15-49 ans, l’utilisation de moustiquaires au cours des six derniers mois. Par ailleurs, d’autres informations portant sur les caractéristiques du logement (approvisionnement en eau, type de toilettes, matériau de construction, disponibilité de l’électricité, possession de biens durables, etc.), la possession et l’utilisation et le traitement des moustiquaires. Ces informations sont recueillies afin d'apprécier les conditions environnementales et socio-économiques dans lesquelles vivent les personnes enquêtées. En outre, le questionnaire ménage a permis d’identifier les femmes éligibles pour l’interview individuelle.

Le questionnaire individuel femme : Il constitue l’élément central de l’ENPS, 2006. Il comprend une page de couverture similaire à celle du questionnaire ménage sur laquelle sont enregistrées les informations d’identification du ménage, le résultat de l’interview qui permet de calculer le taux de couverture de l’enquête et les contrôles de terrain et de bureau ainsi que quatre sections qui servent à recueillir des informations sur les thèmes suivants :
- caractéristiques sociodémographiques ;
- historique des naissances des 6 dernières années ;
- grossesse et traitement préventif intermittent ;
- fièvre chez les enfants au cours des deux dernières semaines et traitement.

Cleaning operations
---------------------------

La saisie et le traitement des données ont été faits en utilisant le logiciel CSPro (Census and Survey Processing System). Six opératrices de saisie ont été présélectionnées pour les travaux de saisie. Elles ont subi une formation de mise à niveau de deux jours pour se familiariser avec les questionnaires de l’ENPS. Les travaux de saisie proprement dits ont démarré le 6 décembre 2006 pour finir le 15 janvier 2007.

Deux agents de bureau étaient chargés de la vérification des questionnaires venus du terrain avant de les transmettre à la saisie et de l’édition. Tous les questionnaires ont fait l'objet d'une double saisie pour éliminer du fichier le maximum d'erreurs de saisie. Par ailleurs, un programme de contrôle de qualité permettait de détecter pour chaque équipe et même, dans certains cas, pour chaque enquêtrice/enquêteur, certaines des principales erreurs de collecte. Ces informations étaient immédiatement répercutées aux équipes de terrain lors des missions de supervision, afin d'améliorer la qualité des données.

Response rate
---------------------------

98,5% des ménages et 96,4 % des femmes

摘要
---------------------------
ENPS项目旨在：
- 收集、分析和传播关于塞内加尔疟疾指标的数据；
- 在区域层面及居住环境层面（城市和农村）生成可靠的指标；
- 协助该国定期开展类似调查，以跟踪和评估抗击疟疾的方案和项目；
- 为国际科学界提供一个可靠的数据库。

具体而言，ENPS收集了以下信息，以便：
- 测量5岁以下儿童发热的流行率；
- 了解疟疾的治疗类型及治疗接受的时间；
- 评估家庭对蚊帐的获取，包括使用蚊帐的MII以及孕妇和5岁以下儿童的使用情况；
- 量化孕妇预防性间歇治疗的利用率。

地理覆盖范围
---------------------------
城市和农村居住环境

分析单元
---------------------------
- 家庭
- 女性

数据类型
---------------------------
样本调查数据 [ssd]

抽样程序
---------------------------
ENPS采用的抽样程序为两级分层抽样。在第一级抽样中，选取了150个群组（城市62个，农村88个）进行概率比例抽样，其中群组的大小以家庭数量为准。对这些群组中的家庭进行计数后，从所得家庭名单中通过概率相等的方式进行第二级抽样，选取了22个家庭。在第二级抽样中，从计数的家庭名单中选取了每个群组的22个家庭。所有在调查家庭中识别出的15至49岁的常驻或临时居民女性均接受了单独的调查。

总计，调查了3,063个家庭和6,655名15至49岁的女性。

数据收集方式
---------------------------
面对面 [f2f]

研究工具
---------------------------
ENPS框架下开发了两个问卷：家庭问卷和针对15至49岁女性的个人问卷。

家庭问卷：封面页包含了关于家庭识别、访谈结果（用于计算调查覆盖率）以及现场和办公室控制信息。它收集了关于家庭常驻成员和访谈前夜在家的访客的信息。收集的信息包括性别、年龄、15至49岁女性的怀孕状态以及过去六个月蚊帐的使用情况。此外，还收集了关于住房特征（水源供应、厕所类型、建筑材料、电力供应、耐用物品的拥有情况等）以及蚊帐的拥有、使用和处理信息。这些信息收集的目的是为了评估调查对象生活的环境和社会经济条件。此外，家庭问卷还用于确定适合接受个人访谈的女性。

女性个人问卷：它是ENPS 2006年的核心要素，包含一个与家庭问卷类似的封面页，记录了家庭识别信息、访谈结果（用于计算调查覆盖率）以及现场和办公室控制信息。它包括四个用于收集以下主题信息的部分：
- 社会人口特征；
- 过去六年内的出生历史；
- 怀孕和预防性间歇治疗；
- 过去两周内儿童发热情况及治疗。

数据清洗操作
---------------------------
数据录入和处理使用的是CSPro（人口普查和调查处理系统）软件。六名录入员被选派进行录入工作。她们接受了为期两天的ENPS问卷升级培训。实际的录入工作从2006年12月6日开始，至2007年1月15日结束。

两名办公室工作人员负责在将问卷传给录入员和编辑之前对来自现场的问卷进行审核。所有问卷都进行了双录入，以最大程度地减少录入错误。此外，一个质量控制程序能够检测到每个团队，甚至在某些情况下，每个调查员的主要收集错误。这些信息立即在监督任务中反馈给现场团队，以改善数据质量。

响应率
---------------------------
98.5%的家庭和96.4%的女性