San Francisco earthquake damage, showing the ruins of the Hearst Building on 3rd and Market Street, 1906

Photograph of San Francisco earthquake damage, showing the ruins of the Hearst Building on 3rd and Market Street, 1906. Four men in jackets and bowler caps stand on the right looking up at the destroyed building. The right wall still stands with "Hearst Building" printed between its windows. The rest of the building lies in a pile at its bottom with some of the debris spilling into the street on the left. A second large building can be seen in the background on the right.

本照片记录了1906年旧金山地震后的损毁场景，展现了第三街与市场街交汇处的赫斯特大楼（Hearst Building）废墟。四名身着外套、头戴圆顶礼帽的男子站在画面右侧，抬头望向这座损毁的建筑。大楼右侧墙体依旧矗立，其窗户之间印有"Hearst Building"字样。大楼其余部分坍塌堆积于墙体底部，部分瓦砾散落至左侧街道。画面右侧背景中还可见另一座大型建筑。