[IO Islamic 589] ديوان خاقانى

Dîwân-i-Khâḳânî.

This manuscript is now IO Islamic 962 in the India Office collections.

[metadata: Hermann Ethé, Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office, 2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1, number 589 here with notations and hyperlinks].

962

Another copy of the same dîwân.

This copy is dated A.H. 1006, the 10th of Ṣafar (A.D. 1597, Sept. 22), and contains:

Ḳaṣîdas, interspersed with some ghazals and ḳiṭ’as, on fol. 1b. Beginning as usual.

Tarjî’bands, on fol. 219b, beginning:

دلا از جان و جان تا كى يكى جوياى جانان شو

چو سلطان اوست برجانها غلام خاصّ سلطان شو

The right order of ff. 263-270 is: 263, 265, 266, 264, 269, 267, 268, and 270. Occasional notes on the margin.

The title كلّيّات خاقانى, on fol. 1a, is incorrect, as the copy only contains the dîwân.

No. 589, ff. 270, 2 coll., each ll. 19; Nasta’lîḳ; size, 101/8 in. by 53/4 in.