Archeologisch onderzoek Harste 5 te Sneek, gemeente Súdwest-Fryslân

Op basis van het bureauonderzoek kan worden gesteld dat voor het plangebied een hoge verwachting geldt voor archeologische resten uit het Mesolithicum – Neolithicum/Vroege Bronstijd. Onder het Holocene pakket bevindt zich een pakket dekzand dat plaatselijk uit een verhoogde rug bestaat. Een dergelijke dekzandrug ligt 150-250 m ten noorden van het plangebied waarop een vindplaats uit genoemde periode aanwezig is. Het dekzand bevindt zich hier op 2,5 m-NAP. In de omgeving van het plangebied is dit dieper: 3,0 – 3,8 m-NAP. Dit verschil van minstens 60 cm wijst mogelijk niet op een dekzandkop en dus mogelijke vindplaats in het plangebied zelf. Eventuele archeologische resten bevinden zich op een verwachte diepte van 3,0 – 3,8 m beneden maaiveld, in de top van de onderliggende dekzandkopjes.In de daaropvolgende perioden was het gebied periodiek geschikt voor bewoning. In welke mate dit het geval was, is afhankelijk van de hydrologische situatie. In tijden met een geringe invloed van de zee waren het veengebied en de kwelders mogelijk geschikt voor bewoning. Dit werd deels antropogeen beïnvloed door het opwerpen van terpen en dijkjes. Deze zouden in het plangebied kunnen worden aangetroffen op de klei- en veenpakketten. Er geldt daarom een middelhoge verwachting voor de periode IJzertijd/Romeinse Tijd en Middeleeuwen – Nieuwe tijd. De diepteligging van eventuele archeologische niveaus uit deze perioden is vooralsnog onbekend.Uit het veldonderzoek is gebleken dat de bodem in het plangebied bestaat uit een gelaagd kleipakket. De bodem is intact, met uitzondering van de verstoorde toplaag. Tijdens het veldonderzoek is de pleistocene zandondergrond niet aangeboord. De verwachte veenlagen zijn niet binnen de maximale boordiepte aangetroffen.

基于案头调研（bureauonderzoek）可认定，本规划区域（plangebied）内存在中石器时代（Mesolithicum）-新石器时代（Neolithicum）/早期青铜时代（Vroege Bronstijd）考古遗存的高可能性。全新世（Holocene）沉积层之下分布有覆砂层（dekzand），局部区域该覆砂层形成隆起砂脊；该类覆砂脊位于本规划区域以北150至250米处，该位置已发现对应时期的考古遗址（vindplaats）。该覆砂脊处的覆砂层埋深为2.5米-阿姆斯特丹基准面（NAP），而本规划区域周边的覆砂层埋深则更深，为3.0至3.8米-NAP。这一至少60厘米的埋深差异，暗示本规划区域内可能不存在覆砂丘（dekzandkop），因此该区域自身存在考古遗址的可能性较低。潜在考古遗存的预期埋藏深度为地面标高（maaiveld）以下3.0至3.8米，赋存于下伏覆砂丘的顶部。在后续时期，本区域曾周期性具备人类居住条件，此类适宜性的具体程度取决于区域水文状况；在海洋影响较弱的时期，泥炭沼泽（veengebied）与潮滩（kwelders）或可适宜人类居住，此类环境曾因人工修筑土墩（terpen）与小型堤坝（dijkjes）而受到人为活动影响，此类遗迹或可在本规划区域内的黏土与泥炭沉积层中被辨识发现。因此，铁器时代（IJzertijd）/罗马时期（Romeinse Tijd）、中世纪（Middeleeuwen）至近代（Nieuwe tijd）的考古遗存存在中等偏高的发现可能性，目前上述时期考古遗存层的具体埋藏深度尚未明确。通过野外考古调研（veldonderzoek）可知，本规划区域内的地层为一套层状黏土沉积，该地层保存完整，仅表层存在扰动；本次野外调研未对更新世（Pleistocene）砂质基底进行钻探，预期存在的泥炭层未在最大钻探深度（boordiepte）范围内被发现。