Miss Annie G Soper on horseback, Peru, ca. 1947

Black and white lantern slide showing Miss Annie Georgina Soper (1883-1979), founder of the Peruvian Inland Mission, on horseback in Peru. She wears a white pith helmet, skirt and shirt, and long boots. A male Peruvian helper stands to the side of the horse, and carries a cloth bundle over his shoulder and a hat in his hand. Annie Georgina Soper was a trained nurse who first went to Peru in 1916 to the Nurses' Training School in Lima. Accompanied by another nurse, Frances Rhoda Gould, she set off across the Andes to Moyobamba in 1922, where a hospital was set up. In 1930 (after a disagreement with a Free Church of Scotland missionary), she left Moyobamba in the hands of the Free Church of Scotland and set out for Lamas, where she set up a hospital and school. This slide comes from a collection created by the Peruvian Inland Mission, an evangelical mission started in 1930 by Miss Annie G Soper in northeast Peru, which was administered by the evangelical interdenominational mission, Regions Beyond Missionary Union from 1948.

本黑白投影幻灯片（lantern slide）记录了秘鲁内陆传道会（Peruvian Inland Mission）创始人安妮·乔治娜·索珀（Annie Georgina Soper，1883-1979）在秘鲁骑马的影像。她头戴白色遮阳盔（pith helmet），身着裙装与衬衫，脚蹬长筒靴。一名秘鲁男性助手立于马旁，肩上扛着布制包裹，手中持有一顶帽子。安妮·乔治娜·索珀为受过专业训练的护士，于1916年首次前往秘鲁，进入利马护士培训学校进修。1922年，她与另一名护士弗朗西斯·罗达·古尔德（Frances Rhoda Gould）结伴，穿越安第斯山脉前往莫约班巴，并在此建立医院。1930年，在与苏格兰自由教会的一名传教士产生分歧后，她将莫约班巴的事务交由苏格兰自由教会打理，随后前往拉马斯，并在当地建立医院与学校。该幻灯片出自秘鲁内陆传道会（Peruvian Inland Mission）所创建的藏品集，该福音传道会由安妮·G·索珀小姐于1930年在秘鲁东北部创立，1948年起由福音派跨教派传道会超越地区传教联盟（Regions Beyond Missionary Union）负责运营管理。