Coffee hour underneath the lemon tree, Shira, Tanzania, ca.1900-1914

"Ein Kaffeestündchen unter dem Zitronenbaum" ("A coffee hour underneath the lemon tree"). Photograph of 2 European men, a European woman and a child sitting around a table. On the table is a table cloth, a coffee plot and pates. Behind them an African woman and an African man with a tablet in his hands are standing. All are dressed in white clothes. In the background a hedge fence and a lemon tree are visible.; Cf. picture no. LPZ/DVMB/Ie/546.

本照片题为《柠檬树下的咖啡小憩》，德文原名为Ein Kaffeestündchen unter dem Zitronenbaum，英文对应名称为A coffee hour underneath the lemon tree。该照片呈现两名欧洲男性、一名欧洲女性与一名孩童围桌而坐的场景。桌上铺有桌布，摆放着咖啡壶与餐盘（原文疑似存在拼写笔误，原表述为coffee plot及pates）。其身后站着一名非洲女性与一名手持平板电脑的非洲男性。众人皆身着白色衣物。背景中可见树篱与柠檬树。参阅编号LPZ/DVMB/Ie/546的图片。