Umfrage zu Assoziationen mit Sommer im positiven Sinne in Österreich 2014

Rund 63 Prozent der Österreicher kamen im Jahr 2014 voll und ganz in Sommerstimmung, wenn sie auf dem Balkon, der Terrasse oder im Garten die Sonne genießen konnten. Die positiven Assoziationen mit dem Sommer sind jedem bekannt, vor allem nach einem langen und kalten Winter. Die meisten Sommer- und Tropentage aller österreichischer Landeshauptstädte hat übrigens Wien.Zeitumstellung Bei der Umfrage aus dem Jahr 2014 gaben rund 56 Prozent der befragten Österreicher an, auch in Sommerstimmung zu kommen, wenn sie nach der Arbeit noch die langen Abende nutzen können. Seit längerem wird schon diskutiert, ob die Zeitumstellung nicht abgeschafft werden soll. Nach einer offiziellen Abstimmung im Jahr 2018 durch die Europäische Kommission in den 28 Mitgliedstaaten ist die Abschaffung beschlossen. Es bleibt jedoch nationale Angelegenheit ob Sommer- oder Winterzeit gelten wird. Da ein Flickenteppich aus verschiedenen Zeitsystemen vermieden werden soll, wird es erst frühesten 2021 ein Ende der Zeitumstellung geben.

2014年，约63%的奥地利人在能够于阳台、露台或花园中享受阳光时，完全沉浸在夏日氛围之中。夏日的积极联想人尽皆知，尤其在经历了一个漫长而寒冷的冬季之后。事实上，在奥地利所有州首府中，维也纳拥有最多的夏日和热带天数。值得一提的是，在2014年的调查中，大约56%的受访奥地利人在下班后能够充分利用漫长的夜晚时，也会产生夏日心情。关于是否取消夏令时的讨论已经持续了很长时间。经过欧洲委员会在2018年对28个成员国进行的官方投票，取消夏令时的决定已得到通过。然而，是否实行夏令时或冬令时，仍属于各国的内部事务。为了避免出现由多种时制拼凑而成的混乱局面，夏令时的结束最早也要等到2021年。” }