NRS-1189 | Index to convicts holding some indulgence, permitting them, or otherwise, to travel with their masters between New South Wales and Van Diemen's Land

The volume is a record of convicts holding tickets of leave or conditional pardons, who sought permission to travel with their masters between the colonies. It shows: name, ship to New South Wales and ship to Van Diemen's Land, master's name, and the reference of the authorizing letter. The letters referred to belong to NRS 962 Letters sent re Convicts.(4/4524). 1 vol. Note: This description is extracted from Concise Guide to the State Archives of New South Wales, 3rd Edition 2000.

本卷宗记录了持有特许旅行证（ticket of leave）或有条件赦免令的服刑人员相关信息，此类人员曾申请获批与其雇主一同在各殖民区间出行。记录涵盖以下内容：人员姓名、赴新南威尔士的船只信息与赴范迪门领地（Van Diemen's Land）的船只信息、雇主姓名，以及授权信函的文号信息。所提及的信函隶属于档案系列NRS 962：《关于服刑人员的往来信函》(4/4524)，本卷宗共计1卷。备注：本描述摘录自2000年第三版《新南威尔士州州立档案馆简明指南》。