Böhmermann - Erdoğan Humor Scandal Dataset: Newspaper Articles, MAXQDA Codes, Codebook, Appendix, Coding Guidelines

This dataset forms part of the DELIAH: Democratic Literacy and Humour project and was compiled by Oğuzhan Zobar at Ghent University, with annotation and coding contributions from Miri Beyens and Laura de Lijser. It contains research materials related to the Böhmermann–Erdoğan Humor Scandal (BEHS), including a codebook, coding guidelines, appendix, MAXQDA project file, and a compressed archive of the newspaper articles used in the analysis. The dataset supports research on critical discourse analysis, humor scandals, media framing, translation, and automated coding methods. The files document both the conceptual framework and the practical annotation process of the BEHS case study. BEHS_Codebook_v1.0.xlsx provides the coding categories and label definitions; BEHS_Appendix_v1.0.docx contains contextual, legal, and translation-related reference materials; BEHS_CodingGuidelines_v1.2.docx explains the coding rules and annotation procedure. In addition, BEHS.mex_MAXQDA.rar contains the MAXQDA project files IRR.mex, coder1.mex, coder2.mex, and the complete BEHS.mex file. The coder1 and coder2 files can be used for inter-rater reliability (IRR) measurement, comparative annotation analysis, and methodological research on improving coding schemes and codebook generation processes. BEHS.mex24 contains the main MAXQDA project used for analysis Given the copyright status of the newspaper articles, access to BEHS_NewspaperArticles.rar and BEHS.mex_MAXQDA.rar is restricted. The archive is password-protected, and access will be granted upon request for research purposes only. To request the password, please contact [e-mail] with a brief justification of intended use. This dataset is designed as an open and reusable research resource and remains available for scholarly engagement, comparison, and further development in line with ongoing research on humor, democracy, and discourse.本数据集隶属于DELIAH：民主素养与幽默（Democratic Literacy and Humour）项目，由根特大学（Ghent University）的Oğuzhan Zobar汇编，Miri Beyens与Laura de Lijser参与了标注与编码工作。本数据集包含与博赫曼-埃尔多安幽默丑闻（Böhmermann–Erdoğan Humor Scandal, BEHS）相关的研究资料，涵盖编码手册、编码指南、附录、MAXQDA项目文件，以及分析所用报纸文章的压缩归档包。本数据集可支撑批判话语分析、幽默丑闻、媒体框架、翻译及自动化编码方法等领域的研究。 相关文件既记录了BEHS案例研究的概念框架，也阐述了实际标注流程。其中，"BEHS_Codebook_v1.0.xlsx"提供了编码类别与标签定义；"BEHS_Appendix_v1.0.docx"收录了与语境、法律及翻译相关的参考资料；"BEHS_CodingGuidelines_v1.2.docx"则说明了编码规则与标注流程。此外，"BEHS.mex_MAXQDA.rar"包含MAXQDA项目文件"IRR.mex"、"coder1.mex"、"coder2.mex"及完整的"BEHS.mex"文件。其中，"coder1.mex"与"coder2.mex"可用于编码者间信度（Inter-Rater Reliability, IRR）测算、对比标注分析，以及优化编码方案与编码手册生成流程的方法学研究。"BEHS.mex24"则为本分析所用的主MAXQDA项目文件。 鉴于报纸文章的版权状态，"BEHS_NewspaperArticles.rar"与"BEHS.mex_MAXQDA.rar"的访问权限受到限制。该归档包设有密码保护，仅可应研究用途申请获取访问权限。如需申请密码，请发送简要的使用用途说明至邮箱[e-mail]。 本数据集旨在打造开放可复用的研究资源，可用于围绕幽默、民主与话语的相关研究，供学界开展研究比对、成果借鉴与进一步开发。