Woman in kitchen, Los Angeles, Calif., 1940

27 photographs of a woman performing various kitchen activities, Los Angeles, California, 1940 December 28. Among her chores are: juicing citrus fruit, washing dishes, baking apples, putting beef roast into the oven, putting ice into drinks, making a cold vegetable dish with ice, and retrieving things from a refrigerator. "Client: Stock" -- on envelope. The negative envelope indicates that the Whittington studio fulfilled 4 print orders and sold reproduction rights 6 times.

1940年12月28日于美国加利福尼亚州洛杉矶拍摄的27张记录女性开展各类厨房活动的照片。该女性的家务劳作涵盖：榨取柑橘类果汁、洗涤餐具、烘焙苹果、将烤牛肉放入烤箱、往饮品中添加冰块、制作冰镇冷蔬料理，以及从冰箱中取拿物品。信封上标注有"客户：图库（Stock）"字样。负片信封显示，惠廷顿工作室（Whittington Studio）共承接了4份冲印订单，并6次售出了该组作品的复制权。