First residential building, Rutenganio, Tanzania, [s.d.]

"Das erste Wohnhaus (Fachwerk) in Rutenganyo." ("First residential building (half-timbered) in Rutenganio."). An elevated, thatched, two-storied house with stairs leading up to a porch. House is surrounded by trees and herbaceous plants. A white lady is sitting on a chair up on the porch. An African girl, carrying a vessel on her head, stands in front of the house. Imprinted on the image: "1629.".; The imprinted numbers are covered with black ink.

鲁滕甘约（Rutenganyo）的首座半木结构（half-timbered）住宅。该住宅为抬高式茅草屋顶两层建筑，设有通往门廊的楼梯。住宅周遭环绕着林木与草本植物，门廊的座椅上坐着一位白人女性，一名头顶容器的非洲女孩正立于住宅前方。图像上印有数字“1629”，该印刷数字已被黑色墨水覆盖。