HD20: aparato de placa caliente con guarda para la medición de las propiedades de transferencia de calor por conducción en hormigones

En este trabajo se presenta el diseño, la construcción y el funcionamiento de un aparato de placa caliente con guarda llamado Caja Caliente HD20 para evaluar, bajo condiciones de régimen estacionario, la transferencia de calor por conducción a través de probetas con forma de prisma de caras paralelas, y determinar indirectamente la conductividad térmica de hormigones de construcción con diferentes agregados. Para su diseño se aplicaron las normas IRAM 11559, IRAM 11549 e IRAM 11601 válidas en Argentina. La caja caliente consta de dos unidades principales: la unidad calefactora y la unidad de enfriamiento. Los valores de conductividad térmica obtenidos con este aparato concuerdan satisfactoriamente con los valores publicados en la bibliografía.

本研究介绍了一款护热式热板仪（命名为HD20热箱）的设计、搭建与运行流程，该仪器用于在稳态工况下评估平行棱柱状试样的导热传热过程，并间接测定掺配不同集料的建筑用混凝土的导热系数（thermal conductivity）。该仪器的设计遵循阿根廷现行有效标准IRAM 11559、IRAM 11549及IRAM 11601。该热箱主要由加热单元与冷却单元两大核心单元组成。本仪器测得的导热系数值与公开文献中的报道值吻合良好。