Development Plan Wilhelmsburg 70 1st Amendment Hamburg
收藏资源简介：
The Act on the Wilhelmsburg 70 Development Plan of 10 September 1985 (HmbGVBl. p.263), last amended on 4 November 1997 (HmbGVBl. p.494, 505,507), is amended as follows: 1. The annexed "Annex to the Ordinance amending the Act on the Wilhelmsburg 70 Development Plan" is added to the Act. 2. Paragraph 2 is amended as follows: 2.1 Points 12 and 14 are deleted. The previous points 13 and 15 to 17 become points 12 to 15. 2.2 The following points 16 to 23 are added: "16. The designation "commercial area" on parcels 310, 311, 316, 318 and 9723 (old: 319) of the district of Wilhelmsburg as well as the stipulations regarding the extent of structural use are repealed. 17. On the area marked with "1", public green space with the purpose of parking is designated. The northern construction boundary indicated in the development plan will be moved 5 m to the south. 18. On the area designated with "2" is fixed general residential area, four-storey as maximum size in closed construction with a base area of 0.5. The Building Use Ordinance in the version of 23 January 1990 (BGBl. I p. 133), as last amended on 22 April 1993 (BGBl. IS. 466,479). 19. Instead of fixing the number of full storeys of I + I UG, four full storeys are fixed as the maximum size and a base area number of 1.0 on the area designated by "3". 20. On the area marked with "4", the right to walk and drive is revoked. 21. Further local traffic areas are required for the development of parcels 310 to 312,316, 318 and 9723 of the Wilhelmsburg district. Their exact location depends on the intended development. They are manufactured in accordance with Section 125(2) of the Building Code. 22. Underground car parks shall be provided with a substrate structure that is at least 50 cm thick and rootable and shall be greened. For trees to be planted, the layer thickness must be at least 1 m on an area of 12 m per tree. 23. At a distance of 20 m from the outer conductors of the above-ground electricity line indicated in the plan drawing, dwellings shall be prohibited."
1985年9月10日公布的《威廉斯堡70号开发规划法案》（汉堡州法律公报，HmbGVBl. 第263页），经1997年11月4日修订（汉堡州法律公报，HmbGVBl. 第494、505、507页），现对其作出如下修改： 1. 新增本法案附件：《〈威廉斯堡70号开发规划法案〉修订条例附件》。 2. 对第2款作出如下修改： 2.1 删除第12项和第14项，原第13项及第15至17项依次调整为第12至15项。 2.2 新增下列第16至23项： "16. 废止威廉斯堡街区地块310、311、316、318及9723（原编号：319）上的‘商业用地’标注，以及有关建筑使用范围的各项规定。 17. 标注为‘1’的区域，划定为兼具停车功能的公共绿地。本开发规划载明的北侧建筑控制线向南平移5米。 18. 标注为‘2’的区域划定为通用住宅用地，采用围合式建造，最高层数为四层，基底面积系数为0.5。本条款依据1990年1月23日版《建筑使用条例》（联邦法律公报第一部分，BGBl. I 第133页），该条例经1993年4月22日最后一次修订（联邦法律公报第一部分，BGBl. I 第466、479页）。 19. 针对标注为‘3’的区域，将原规定的I+I UG总层数调整为最高四层，且基底面积系数为1.0。 20. 标注为‘4’的区域，禁止通行及行车。 21. 开发威廉斯堡街区地块310至312、316、318及9723需增设配套本地交通用地，其具体位置取决于拟实施的开发方案，需依据《建筑法典》第125条第2款的规定设置。 22. 地下停车场应设置至少50厘米厚的可种植基层结构，并实施绿化。针对需种植树木的区域，每棵树木对应的种植面积不得少于12平方米，且土层厚度不得低于1米。 23. 在本规划图纸中标注的地上电力线路外侧导线外20米范围内，禁止建设住宅。"
