Glass of milk, sandwich and cake, Certified Milk Association, Southern California, 1931

Photograph of glass of milk, sandwich and cake, Southern California, 1931. "Subject: glass of milk, sandwich & cake; Agency: Martin Allen; Client: Certified Milk Ass[ociatio]n; Original Print Order: 1; Size: 8x10, 5x7; Finish: Gloss[y], gl[ossy] file; Year: 1931; Job: 9-20-100" -- on envelope front. "Name: Dick; 1 Original Photograph - At Studio: 8x10; Special Lighting or Background: 5.00; incl. preparation of subject; Extra Charges: Allen" -- on envelope back.

1931年美国南加利福尼亚州拍摄的一杯牛奶、三明治与蛋糕的照片。
信封正面标注内容如下：「拍摄主题：一杯牛奶、三明治与蛋糕；代理机构：马丁·艾伦（Martin Allen）；客户：认证牛奶协会（Certified Milk Association）；原始冲印订单：1；照片尺寸：8×10、5×7；冲印质感：光面（Glossy），光面档案件；拍摄年份：1931；工作编号：9-20-100」。
信封背面标注内容如下：「标识：迪克（Dick）；1张原始照片——工作室拍摄规格：8×10；特殊布光或背景费用：5.00；包含拍摄主体的筹备布置工作；额外收费方：艾伦（Allen）」。