Microclimate at Harvard Forest HEM and LPH Towers since 2002

At all flux tower sites (HK1, M1) and at the understory dataloggers (LP225B, LP300B, HK2, HK3), microclimate data are collected every 60 seconds. Average, maximum and minimum values are calculated every 30 minutes, synchronously with the times at which 30-minute eddy fluxes are calculated.

在所有通量塔（flux tower）站点（HK1、M1）以及林下数据采集器（understory dataloggers）站点（LP225B、LP300B、HK2、HK3）处，每60秒采集一次微气候数据。每30分钟计算一次微气候数据的平均值、最大值与最小值，该计算时刻与30分钟尺度涡度通量（eddy fluxes）的计算时刻保持同步。