Early morning traffic to Rose Bowl, 1956

14 images. Early morning traffic to Rose Bowl, 2 January 1956. Harriette Nelson; Rita Manning; Darlene McGinley; Barbara Ortolani; Roger Tolman; Ronnie Tucker; Eddie Triggs; James Ragsdale; Mr. and Mrs. Ed Thompson; Stephanie Thompson; Linda Chase; Nancy Harmon; Pete Chase; Marilyn Johnson; Danny Signor; Dave Jacobs; Clair Schlafke;Ted Brouwse; Lois Brouwse; Larry Buick; Ray Pyle; Tony Garcia; Jerry Leaf; Mylis Bowes.; Caption slip reads: "Photographer: Wyman. Date: 1956-01-02. Reporter: Parks. Assignment: Traffic Jam, Pasadena Fwy., approximately 6:30 a.m. 11: View South from Figueroa Bridge, showing interchange in far background. 12: View North from College St. bridge".; Other caption slip reads: "Photographer: Wyman. Date: 1956-01-02. Reporter: Parks. Assignment: Early morning parade spectators on Colorado St. 74: L/R: Harriette Nelson, 25, & Rita Manning, 24, taking photographer's picture. 26: L/R: Darlene McGinley, 17, (combs hair); & Barbara Ortolani, 17 (applies lipstick); while (rear) Roger Tolman, 20, & Ronnie Tucker, 18, shiver in cold. 25: Eddie Triggs, 20, pulls some covers for himself from James Ragsdale, 17, sleeping. 29: Mr./Mrs. Ed Thompson with their kids, L/R: Stephanie, 5; Barbara Jean, 14 months; & baby Tommy, 6 months (in buggy). 50: Linda Chase, 11 (pours hot coffe). Rear: Nancy Harmon, 17, & Pete Chase, 18; Marilyn Johnson, 17; & Danny Signor, 19, in sleeping bags. 28: Dave Jacobs, 16, warms his tail at fire. 45: Elaine Schlafke, 17; Clair Schlafke, 20; Ted Brouwse, 24; & Lois Brouwse (Mr./Mrs.) play Chinese checkers. 46: L/R around fire: Dave Jacobs, 16; Larry Buick, 16; Ray Pyle, 18; Tony Garcia, 16; Jerry Leaf, 23; Mylis Bowes, 17".; Caption slip continues: ..."13-14-73: Dancing at 3:00 a.m. L/R: Darrell Singleton, 16; Sandra Scamehorn, 15; Johnny Brunitt, 16; Linda Brunitt, 14; Mrs. Jean Mallison (blanket over head). 60: L/R boys playing badminton: Ned Freer, 11; & John Hope, 10. On ground L/R: Ray Freer, 14; Margaret Hast, 16; Susan Howe, 17; Barry Woods, 18; John Lagle, 17 (partly hidden".

本数据集共包含14张影像，记录了1956年1月2日清晨前往玫瑰碗球场（Rose Bowl）的交通与活动场景，涉及的人物包括：Harriette Nelson、Rita Manning、Darlene McGinley、Barbara Ortolani、Roger Tolman、Ronnie Tucker、Eddie Triggs、James Ragsdale、Ed Thompson夫妇、Stephanie Thompson、Linda Chase、Nancy Harmon、Pete Chase、Marilyn Johnson、Danny Signor、Dave Jacobs、Clair Schlafke、Ted Brouwse、Lois Brouwse、Larry Buick、Ray Pyle、Tony Garcia、Jerry Leaf、Mylis Bowes。
标注卡片显示："摄影师：怀曼（Wyman），拍摄日期：1956-01-02，记者：帕克斯（Parks），任务：帕萨迪纳高速公路（Pasadena Fwy.）早间交通拥堵，约清晨6:30。11号影像：从菲格罗亚桥（Figueroa Bridge）向南拍摄，远景可见互通立交。12号影像：从学院街（College St.）桥梁向北拍摄。"
另一张标注卡片显示："摄影师：怀曼（Wyman），拍摄日期：1956-01-02，记者：帕克斯（Parks），任务：科罗拉多街（Colorado St.）清晨游行观众。74号影像：从左至右：25岁的Harriette Nelson与24岁的Rita Manning正在拍摄照片。26号影像：从左至右：17岁的Darlene McGinley（正在梳理头发）与17岁的Barbara Ortolani（正在涂抹口红），身后的20岁Roger Tolman与18岁Ronnie Tucker正冻得发抖。25号影像：20岁的Eddie Triggs正从17岁的James Ragsdale身上为自己扯过毯子，后者正处于睡眠状态。29号影像：Ed Thompson夫妇与他们的孩子，从左至右分别为5岁的Stephanie、14个月大的Barbara Jean，以及推车内6个月大的Tommy。50号影像：11岁的Linda Chase（正在倒热咖啡），后方为17岁的Nancy Harmon与18岁的Pete Chase；17岁的Marilyn Johnson与19岁的Danny Signor裹在睡袋中。28号影像：16岁的Dave Jacobs正围坐在火堆旁取暖。45号影像：17岁的Elaine Schlafke、20岁的Clair Schlafke、24岁的Ted Brouwse与Lois Brouwse夫妇正在玩跳棋（Chinese checkers）。46号影像：围坐在火堆旁从左至右依次为：16岁的Dave Jacobs、16岁的Larry Buick、18岁的Ray Pyle、16岁的Tony Garcia、23岁的Jerry Leaf、17岁的Mylis Bowes。"
标注卡片后续内容继续："13-14-73号影像：凌晨3:00的舞会场景，从左至右分别为：16岁的Darrell Singleton、15岁的Sandra Scamehorn、16岁的Johnny Brunitt、14岁的Linda Brunitt，以及用毯子蒙住头部的Jean Mallison夫人。60号影像：从左至右的男孩们正在打羽毛球（badminton）：11岁的Ned Freer与10岁的John Hope。地面上从左至右分别为：14岁的Ray Freer、16岁的Margaret Hast、17岁的Susan Howe、18岁的Barry Woods、17岁的John Lagle（部分被遮挡）。"