Necesidades sentidas del cuidador familiar del AM con secuelas post-ACV

Introducción: El accidente cerebrovascular es la principal causa de discapacidad que genera déficit en la movilidad, alteraciones cognitivas y funcionales que generan dependencia. Como resultado los cuidadores experimentan estrés, ansiedad e incertidumbre durante la transición del hospital al hogar, derivado de la baja preparación para la asunción del rol. Objetivo: Describir las necesidades sentidas de los cuidadores familiares de adultos mayores que presentan secuelas post accidente cerebrovascular. Materiales y Métodos: Estudio cualitativo, fenomenológico, mediante entrevistas semiestructuradas individuales, grabadas en audio, con notas en diario de campo, transcritas. Muestra de seis personas seleccionadas a conveniencia. Análisis fenomenológico interpretativo a la luz del marco teórico y referencial Edmund Husserl. Resultados: Participaron seis, hijas de adultos mayores con secuelas de accidente cerebrovascular, la mayoría eran casadas, con educación secundaria, amas de casa y con bajos ingresos económicos. De sus experiencias de cuidado emergieron tres subtemas; conciencia de la realidad, necesidades sentidas y estrategias de afrontamiento para el cuidado. En ellas, expresan a detalle sus sentimientos e interpretaciones, compartiendo desde sus vivencias los desafíos y cuidados que implica el deterioro de salud de un familiar. Discusión: Los cuidadores enfrentan desafíos emocionales y de conocimiento en el cuidado del adulto mayor con accidente cerebrovascular. La capacitación profesional, el apoyo espiritual y familiar son estrategias clave para reducir la sobrecarga y mejorar la calidad del cuidado según diversos estudios. Conclusiones: Las necesidades sentidas identificadas incluyen el apoyo en el cuidado, destacando la preparación para brindar atención en el hogar y el acceso a ayuda psicológica.

引言：脑卒中（cerebrovascular accident）是导致残疾的首要病因，会引发运动功能缺损、认知与功能障碍，进而造成照料依赖。由此，照料者在从医院过渡至居家照护的阶段会承受压力、焦虑与不确定性，这源于他们在承担照料角色前准备不足。

研究目的：本研究旨在描述脑卒中后遗症老年患者的家庭照料者所感知到的照料需求。

材料与方法：本研究为质性现象学研究，采用半结构化个人访谈法，以音频录制、结合实地日志记录并转录访谈内容。研究通过便利抽样选取6名研究对象。基于埃德蒙德·胡塞尔（Edmund Husserl）的理论框架与参照体系，开展解释性现象学分析。

研究结果：共有6名参与者纳入本研究，均为脑卒中后遗症老年患者的女儿，其中多数已婚，具备中等教育水平，为家庭主妇且经济收入较低。从其照料经历中提炼出三个子主题：现实认知、感知需求与居家照料应对策略。参与者详细阐述了自身的情感与认知解读，并结合自身经历分享了照护亲属健康恶化过程中面临的挑战与承担的照料工作。

讨论：脑卒中后遗症老年患者的照料者在照护过程中面临情感与专业知识层面的双重挑战。多项研究表明，专业培训、精神支持与家庭支持是减轻照料者负担、提升照料质量的关键策略。

结论：本研究识别出的感知照料需求包括多方面内容，其中重点涵盖居家照护技能培训与心理援助服务的获取途径。