Italian Verb Lexicon for Sentiment Inference

<strong>Italian Verb Lexicon for Sentiment Inference</strong> <strong>Theory:</strong> For a description of the theory behind the specifications of the corpus, please read the attached paper. <br> <strong>Example of json entry:</strong> {"verb": "soddisfare", "frames": [{"fillers": ["Subj", "DirObj/IndObj"], "polarity": "POS", "effects": [["DirObj/IndObj", "pos"]], "expectations": [], "examples": ["L'offerta ha soddisfatto i clienti.", "Soddisfare al pubblico."], "remarks": [], "relations": [["Subj", "DirObj/IndObj", "pro"]]}]} <strong>Description: </strong><br> The verb "soddisfare" has 2 frames, a subject followed by a direct or indirect object. The verb polarity is positive. There is an positive effect on the direct (indirect) object. No expectations. There is a in favour (pro) relation from the subject to the direct (indirect) object. Two example sentenes are given. <strong>Synonyms:</strong><br> Some entries are references to synonym verbs with identical frames: {"verb": "consacrare", "germanTranslation": "widmen", "frameReference": "dedicare", "examples": ["Consacrare tempo alle sue passioni"]} Here, "cosacrare" and "dedicare" are assumed synonyms with the same syntactic frames. <strong>Used Tags:</strong> A few explanations on the tags used in the verb specifications sheets. Subj = subject DirObj = direct object, as in "Il professore legge __il giornale__". IndObj = indirect object, as in "Permettere qualcosa __a qualcuno__". RefObj = reflexive object (pronoun), as in "La squadra avversaria __si__ è arrabbiata moltissimo". PrepObj[prep] = prepositional phrase; the preposition is specified in the square brackets. If more than one preposition can occur,<br> no specification is given. SubCl = a subordinate clause, usually introduced by "che" or "di" such as in "Ha detto __di andarsene__", <br> "Ha detto __che tutto è andato bene__". mod = any type of modifier, mostly adverbs, e.g. "Se ne è andato __subito__". <br> *, e.g. mod* = indicates optionality <br># 面向情感推理的意大利语动词词库 ## 理论说明 如需了解本语料库规范背后的理论依据，请参阅随附论文。 ## JSON条目示例 {"verb": "soddisfare", "frames": [{"fillers": ["Subj", "DirObj/IndObj"], "polarity": "POS", "effects": [["DirObj/IndObj", "pos"]], "expectations": [], "examples": ["L'offerta ha soddisfatto i clienti.", "Soddisfare al pubblico."], "remarks": [], "relations": [["Subj", "DirObj/IndObj", "pro"]]}]} ## 条目说明 动词`soddisfare`包含2种配价框架，其一为施事主语后接直接宾语或间接宾语。该动词的情感极性为正向，对直接（间接）宾语产生正向影响，无预设期待，施事主语与直接（间接）宾语之间存在正向支持（pro）关系。本条目共提供2个例句。 ## 同义词说明 部分条目以具有相同配价框架的同义动词为参照：{"verb": "consacrare", "germanTranslation": "widmen", "frameReference": "dedicare", "examples": ["Consacrare tempo alle sue passioni"]}。此处`consacrare`与`dedicare`被视为具有相同句法配价框架的同义词。 ## 所用标记说明 以下为动词规范表中所用标记的简要解释： - Subj（主语，subject）：句子的施事主语 - DirObj（直接宾语，direct object）：例如 *Il professore legge il giornale*（教授阅读报纸） - IndObj（间接宾语，indirect object）：例如 *Permettere qualcosa a qualcuno*（为某人提供某物） - RefObj（反身宾语，reflexive object，代词形式）：例如 *La squadra avversaria si è arrabbiata moltissimo*（对手球队非常生气） - PrepObj[prep]（介词短语，prepositional phrase）：方括号内标注所用介词；若存在多种可使用的介词，则不做具体限定 - SubCl（从属分句，subordinate clause）：通常由`che`或`di`引导，例如 *Ha detto di andarsene*（他说要离开）、*Ha detto che tutto è andato bene*（他说一切顺利） - mod（修饰语，modifier）：任意类型修饰语，多为副词，例如 *Se ne è andato subito*（他立刻离开了） - * 符号：例如`mod*`表示该成分可选