San Fernando Valley Fair, 1959

4 images. San Fernando Valley Fair, 2 September 1959. Jill Miller -- 16 years; Linda Russell -- 17 years; Judy Miller -- 16 years; Karen Boye -- 15 years; Danny Russell -- 12 years; Gretchen Bjornsen; Margie Cicerelle -- 17 years; Helen Hardman; Cow "Marletta".; Caption slip reads: "Photographer: Glickman. Date: 1959-09-02. Reporter: Glickman. Assignment: Valley fair opens. G3-4: In a garden setting are left to right Jill Miller, 16, Linda Russell, 17, Judy Miller, 16, and Karen Boye, 15. G1-2: Danny Russell, 12, samples first prize cake from judge, Gretchen Bjornsen. G7: Margie Cicerelle, 17, tries her hand at milking 'Marletta', as Helen Hardman holds reins. G8: Margie Cicerelle and 'Marletta'".

共4张图片，拍摄于1959年9月2日的圣费尔南多谷博览会（San Fernando Valley Fair）现场。出镜人物包括：16岁的吉尔·米勒（Jill Miller）、17岁的琳达·拉塞尔（Linda Russell）、16岁的朱迪·米勒（Judy Miller）、15岁的卡伦·博耶（Karen Boye）、12岁的丹尼·拉塞尔（Danny Russell），以及格蕾琴·比约恩森（Gretchen Bjornsen）、玛吉·西瑟勒（Margie Cicerelle）、海伦·哈德曼（Helen Hardman）；另有奶牛"马莱塔"（Marletta）。
标注卡片内容如下：摄影师：格利克曼（Glickman）；拍摄日期：1959-09-02；记者：格利克曼；拍摄任务：圣费尔南多谷博览会开幕。
图片分组说明：
G3-4：花园场景中，从左至右依次为16岁的吉尔·米勒、17岁的琳达·拉塞尔、16岁的朱迪·米勒与15岁的卡伦·博耶。
G1-2：12岁的丹尼·拉塞尔正从评委格蕾琴·比约恩森手中接过一等奖蛋糕。
G7：17岁的玛吉·西瑟勒尝试为奶牛"马莱塔"挤奶，海伦·哈德曼正牵住其缰绳。
G8：玛吉·西瑟勒与奶牛"马莱塔"。