VELMU lajihavainnot (uhanalaiset lajit)

VELMU LAJIHAVAINNOT (UHANALAISET LAJIT) Aineisto sisältää VELMU- ohjelmassa kerättyjä lajihavaintotietoja vesikasveista, jotka on listattu luonnonsuojeluasetukseen (http://www.ym.fi/fi-FI/Ajankohtaista/Tiedotepalvelu/Uhanalaisten_ja_erityisesti_suojeltavien(16885)). Lajihavainnot on ryhmitelty eliöryhmittäin sekä näiden alaryhmiin tieteellisillä nimillä. Aineisto sisältää lajihavainnon lisäksi näytteenottoajankohdan, näytteenottomenetelmän sekä tiedon lajin läsnäolosta (0,001 %). Lajihavaintojen sijaintitieto on karkeistettu pistemäisestä tiedosta 5 km x 5 km kokoisille ruuduille. Lisätietoja VELMUssa käytetyistä menetelmistä löytyy VELMUn internetsivuilta http://www.ymparisto.fi/fi-FI/VELMU *** VELMU SPECIES OBSERVATIONS (THREATENED SPECIES) The data set includes species observations of those water plant species that are listed in the Finnish Protection Regulation (http://www.ym.fi/fi-FI/Ajankohtaista/Tiedotepalvelu/Uhanalaisten_ja_erityisesti_suojeltavien(16885)). Species observations have been grouped into species groups and subgroups by their scientific names. The data set includes the species information as well as sampling date, method, and the presence information (0.001%).The coordinate information has been coarsen from points to grids of 5 km spatial resolution. Additional information on the VELMU programme can be found from the webpage http://www.ymparisto.fi/fi-FI/VELMU *** VELMU ARTOBSERVATIONER (HOTAD ARTER) Kartlagret innehåller artobservationer av makrofyter insamlade inom VELMU-programmet, som är listade i Naturvårdsförordningen. Artobservationerna är grupperade enligt organismgrupp och deras undergrupper med vetenskapliga namn. Förutom artobservationen innehåller kartlagret information om karteringstidpunkt och karteringsmetod. Läget av observationen har förgrovats från punktform till 5 km x 5 km rutor. Mera info om VELMU hittas på VELMUs hemsida http://www.ymparisto.fi/fi-FI/VELMU

VELMU物种观测记录（受威胁物种）
本数据集包含通过VELMU项目采集的水生植物物种观测数据，所涉物种均已列入《芬兰自然保护条例》（http://www.ym.fi/fi-FI/Ajankohtaista/Tiedotepalvelu/Uhanalaisten_ja_erityisesti_suojeltavien(16885)）。物种观测记录已按照生物类群及其下属亚类，以科学名称完成分组归类。数据集除收录物种观测信息外，还包含采样日期、采样方法以及物种存在信息（0.001%）。观测点位的空间信息已从原始点数据粗化为5km×5km的网格单元。有关VELMU项目所采用方法的更多详细信息，可访问VELMU官方网页：http://www.ymparisto.fi/fi-FI/VELMU