[IO Islamic 2735] گلستان

<strong>Gulistân.</strong> <strong>This manuscript is now IO Islamic 1157 in the India Office collections.</strong> <strong>[metadata:</strong> <strong>Hermann Ethé</strong><strong><em>, </em></strong><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> <strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong> <strong>number 2735 here with notations and hyperlinks].</strong> 1157 The same. This copy, rather uncouth and dirty, but provided with numerous interlinear paraphrases in Hindûstânî, is dated the 10th of Ramaḍân, A.H. 1138 (A.D. 1726, May 12). Bibliotheca Leydeniana. No. 2735, ff. 112, ll. 14; written in a very peculiar style of Nasta’lîḳ, mixed with Shikasta, by several hands, as it seems; size, 9^7/8 in. by 5^3/8 in.<strong>《古利斯坦》（Gulistân）。</strong> <strong>本手稿现隶属于印度事务部馆藏，编号为IO Islamic 1157。</strong> <strong>[元数据:</strong> <strong>赫尔曼·埃特（Hermann Ethé）</strong><strong><em>、</em></strong><strong><em>《印度事务部图书馆藏波斯语手稿目录》</em></strong>, <strong>全2卷（牛津：印度事务部，1903年）：第1卷，</strong><strong>本条目对应编号2735，附带批注与超链接]。</strong> 1157 同前。此抄本形制略显粗陋且带有污渍，但附有大量印地语（Hindûstânî）行间释文，抄录日期为伊斯兰历1138年赖买丹月10日（公元1726年5月12日）。<strong>莱顿馆藏书目（Bibliotheca Leydeniana）。</strong> 编号2735，共112对开页，每对开14行；以极为独特的纳斯塔里克体（Nasta’lîḳ）混合什卡斯特体（Shikasta）书写，疑似由多人抄录；开本尺寸为9^7/8英寸 × 5^3/8英寸。