Opgravingen op 't Klumke te Nijmegen-Oosterhout Boeren uit het midden-neolithicum, de ijzertijd en de Merovingische periode op een zandrug in de oostelijke Betuwe

De hier behandelde opgraving werd verricht in de noordelijke marge van een reeds door adviesbureau RAAP gewaardeerde vindplaats, nummer 22 in de Waalsprong-reeks, met als toponiem ’t Klumke. Het onderzoek was noodzakelijk geworden door de plannen voor aanleg van een gecombineerd tracé van hoogspanningskabels, stadsverwarmingsleidingen en een ontsluitingsweg met naastgelegen wadi en riolering, tot een diepte van max. 1,5 m. Het veldwerk vond plaats tussen 9 augustus 2004 en 13 januari 2005. Het nu onderzochte terreindeel van 0,29 ha vormt slechts een toevallige uitsnede van een vindplaats die wellicht 2 ha omvat.

本研究涉及的考古发掘工作，开展于一处已由咨询机构RAAP完成价值评估的考古遗址的北缘地带。该遗址属于Waalsprong系列编号22号遗址，其当地地名为’t Klumke。本次考古工作的启动，源于相关基建计划：拟修建一条整合高压电缆、城市供热管网与市政连通道路的综合管线走廊，配套设置附属干谷与排水管网，施工最大深度达1.5米。本次野外考古作业的实施时段为2004年8月9日至2005年1月13日。本次发掘覆盖的0.29公顷地块，仅为该遗址被偶然取样的一部分，该遗址整体占地面积预估可达2公顷。