INSCRIPCIÓN EN EL CLAUSTRO DE RODA

INSCRIPCIÓN DEL CLAUSTRO DE LA CATEDRAL DE RODA DE ISÁBENA
Las inscripciones del claustro de Roda son por lo general cortas y se componen de una media de 10 palabras esculpidas en elementos arquitectónicos.
Leemos: XV : K(a)L(enda)S / MAI : OB(iit) / AMATVS / CAN(on)IC(us) ET / SAC(er)DOS
Nos indica que "El 17 de Abril murió Amatus, canónigo y sacerdote".
Letra mayúscula gótica en marco ínciso.
Inscripción situada en la panda sur, la segunda de la cuarta arcada.
Donde dice: (encendido) debe de decir (on).

Source: Objaverse 1.0 / Sketchfab

罗达德伊萨韦纳大教堂回廊铭文
罗达回廊的铭文通常篇幅简短，平均由10个雕刻在建筑构件上的单词构成。
铭文内容如下：XV : K(a)L(enda)S / MAI : OB(iit) / AMATVS / CAN(on)IC(us) ET / SAC(er)DOS
其含义为："4月17日，正权教士兼祭司阿马图斯逝世"。
铭文采用哥特大写字体，刻于凹入式边框内。
该铭文位于南侧柱廊，为第四拱廊的第二块构件。
原刻写处的“(encendido)”实际应为“(on)”。
数据来源：Objaverse 1.0 / Sketchfab