Raw multibeam EM122 data: transits of METEOR cruise M106 (Atlantic)@en

Erroneous designation of file names: dates of file names are shifted backwards by one day. Latitude/Longitude extracted from DSHIP. Data acquisition was performed using a multibeam sonar system Simrad EM-122 from Kongsberg. Raw data are delivered within Simrad current multibeam vendor format. SIMRAD raw data can be processed i.e. with the software packages CARIS HIPS/SIPS, Caraibes, QPS Qimera or with the open source software package MB-System (http://www.ldeo.columbia.edu/res/pi/MB-System/). […]文件名标注存在错误：文件名中的日期均较实际采集日期向后偏移了一天。 经纬度信息从DSHIP中提取。 数据采集采用康士伯（Kongsberg）公司的Simrad EM-122多波束声呐系统。原始数据以Simrad现行的多波束厂商专属格式交付。Simrad原始数据可通过CARIS HIPS/SIPS、Caraibes、QPS Qimera等商用软件包，或开源软件包MB-System（http://www.ldeo.columbia.edu/res/pi/MB-System/）进行处理。[…]