INGLIZ VA O'ZBEK SHE'RIYATIDA METAFORALAR TAHLILI

Mazkur maqolada ingliz va o‘zbek she’riyatida metaforalarning o‘rni va funksiyalari tahlil qilinadi. Metafora nazariy asoslari, tarixiy rivojlanishi hamda lingvistik va badiiy xususiyatlari ko‘rib chiqiladi. Ingliz she’riyatidan Shakespeare va O.Henry, o‘zbek she’riyatidan Navoiy, Muhammad Yusuf va Said Ahmad ijodidan misollar keltiriladi. Maqola metaforaning she’riyat va nasrdagi obraz yaratish, hissiyot uyg‘otish va tafakkur rivojlantirishdagi ahamiyatini yoritadi. Ingliz va o‘zbek she’riyatidagi metaforalar o‘rtasidagi o‘xshashlik va farqlar ham solishtirma tahlil qilinadi.本研究将对英语与乌兹别克语诗歌中的隐喻（metaphor）的地位与功能展开分析。研究将梳理隐喻的理论基础、历史演进脉络，以及其语言学与文学特征。案例选取涵盖英语诗歌领域的莎士比亚、欧·亨利，以及乌兹别克语诗歌领域的纳沃伊、穆罕默德·优素福与赛义德·艾哈迈德的创作实践。本文还将阐释隐喻在诗歌与散文创作中，对于塑造意象、唤起情感以及推动思辨的重要价值。此外，本研究将对比分析英语与乌兹别克语诗歌中隐喻的共通性与差异性。