There was a ghost seen at a place known as Purdon's gate now the entrance into Connor's wood at Egmont Churchtown.

Story collected by Matthew Coghlan, a student at Brughtheine (B.), Malla school (Churchtown, Co. Cork) from informant Mr John Coghlan.

该故事由马修·科格伦（Matthew Coghlan）收集，其为位于科克郡彻奇敦的马拉学校（Malla school）布赖特海恩（Brughtheine，缩写B.）的学生，本次收集的信息提供者为约翰·科格伦先生。