VPRS 6006 File Movement Register

This series records the movement of files within the Education Department. Each sheet is headed with the name of a branch (eg Psychology and Guidance branch) or office (eg Auditor-General) or officer of the Department (particularly each District Inspector). Details recorded are the Number of the Reference, the Registered Number, the School Number (where applicable), the Subject of Reference, the Date Despatched and the Date of return.

本系列档案记录了教育局（Education Department）内部的文件流转情况。每张表单的表头均标注有部门分支（例如心理与辅导科）、办公室（例如审计总长办公室）或教育局官员（尤其指各区学区督察）的名称。所记录的详情包含参考文号、登记编号、学校编号（如适用）、文件事由、发文日期及回执日期。