Pima Indian woman, Si-Rup, carrying firewood in her "Kathak", or basket, in Pima, Arizona, 1904

Photograph of a Pima Indian woman, Si-Rup, carrying firewood in her "Kathak", or basket, in Pima, Arizona, 1904. The conical basket hangs from a strap slung around the top of her head. She wears a light skirt and shirt. She wields a long pole diagonally in front of her. A native dwelling roughly constructed of vertical posts, horizonal beams and a thatched roof is visible behind her. Scattered about the ground are pots, clothing, and other household items.

1904年，亚利桑那州皮马地区的一张照片：皮马印第安女性西·鲁普（Si-Rup）正通过头顶的挎带，将圆锥形的Kathak（编织篮）扛在头上搬运柴火。她身着轻便的裙装与上衣，身前斜持一根长杆。她身后可见一座由垂直立柱、横向横梁及茅草屋顶粗略搭建的原住民居所，地面散落着陶罐、衣物与其他家用杂物。