Bilanz zwischen Bedarf und Realität im deutschen Wohnungsbau 2023

Die Krise im deutschen Wohnungsbau hält an: Im Jahr 2023 wurden in der Bundesrepublik insgesamt rund 294.000 neue Wohnungen fertiggestellt. Das sind 74 Prozent des Zielwertes der Bundesregierung von 400.000 neuen Wohnungen jährlich. Im Mietwohnungsbau (geförderte oder frei finanzierte Mietwohnungen) wurde das Ziel ebenfalls verfehlt. Hier sollten eigentlich insgesamt 160.000 neue Wohnungen errichtet werden, fertiggestellt wurden jedoch lediglich 88.202 Wohneinheiten. Das entspricht etwa 55 Prozent des eigentlichen Bedarfs. Eine noch schlechtere Bedarfsdeckung gab es bei den Sozialwohnungen. Hier konnten lediglich 23 Prozent des eigentlich benötigten Bedarfs gedeckt werden.

德国住宅建设危机持续加剧：在2023年，德意志联邦共和国共完成约294,000套新房建设。此数字仅为联邦政府设定的每年400,000套新房目标的74%。在租赁住房建设（包括补贴或自筹资金的租赁住房）方面，目标同样未达成。理论上，应建设总计160,000套新房，但实际完成的仅为88,202套住宅单元，约占实际需求的55%。在社会住房方面，需求覆盖情况更为严峻，仅能覆盖所需量的23%。