Enquête sur les voyages internationaux, 1996: voyages des visiteurs des É.-U. et d’outre-mer au Canada [Canada]

L'Enquête par questionnaires à retourner par la poste et l'Enquête sur les départs aériens (EDA) sont des composantes qui s'inscrivent dans le programme de l'EVI (voir la section «Activité statistique» ci-dessous) avec la composante enquête sur le dénombrement à la frontière (numéro d'enregistrement 5005). Cette enquête menée par Statistique Canada est en cours depuis 1972 afin d'établir la balance des paiements (BDP) du Système de comptabilité nationale du Canada. L'enquête recueille toute une gamme de statistiques sur les voyageurs internationaux, telles que des caractéristiques précises de leur voyage comme les dépenses, les activités, les endroits visités et la durée du séjour. Les données annuelles paraissent un an après la fin de l'année de référence; voir la rubrique "Le Quotidien" au menu latéral.
<br>
<br>
L'enquête est administrée sous le Programme de l'Enquête sur les voyages internationaux (EVI). Statistique Canada mène l'EVI depuis les années 1920 pour répondre aux besoins du Système de comptabilité nationale du Canada (Balance des paiements (BDP)). Au fil des ans, le besoin de données sur les caractéristiques détaillées des voyageurs pour les études de marché et la planification dans l'industrie du tourisme a été graduellement intégré au Programme EVI. Aujourd'hui, l'EVI offre une gamme complète de statistiques sur le nombre des voyageurs internationaux, avec caractéristiques détaillées de leurs voyages comme les dépenses, les activités, les lieux visités et la durée du séjour.

邮寄问卷调查与航空出行调查（Air Travel Survey, EDA）均为国际旅行调查（International Travel Survey, EVI）计划的组成部分，边境计数调查组件（登记编号5005）也隶属于该计划（详见下文“统计活动”章节）。此项由加拿大统计局实施的调查自1972年起开展，旨在为加拿大国民账户体系的国际收支平衡表（Balance of Payments, BDP）提供数据支撑。该调查收集涵盖国际旅客的多维度统计数据，包括旅行支出、活动内容、到访地点及停留时长等详细旅行特征。年度数据将在参考年度结束一年后发布，详见侧边栏“每日动态”栏目。

本调查隶属于国际旅行调查（EVI）计划。加拿大统计局自20世纪20年代起开展EVI计划，以满足加拿大国民账户体系（国际收支平衡表BDP）的相关需求。多年来，旅游业市场研究与行业规划所需的旅客详细特征数据需求逐步被纳入EVI计划。如今，EVI计划可提供覆盖国际旅客规模的全面统计数据，同时包含旅客旅行的各项详细特征，如支出、活动、到访地点及停留时长。