Dissolved forms of chemical elements in near-bottom waters and interstitial waters from sediments of the Gdansk Bay, Baltic Sea

A bottom station (lander) was installed onto the bottom at station 6214 during Cruise 86 of R/V Professor Shtokman. Resulting from this installation, all the systems of the lander functioned within the predicted regimen. Potentialities of the chamber experiment technique (the lander) seem to be preferable compared to those of studies by means of the method of interstitial waters, especially for elements of variable oxidation state.

在什特克曼教授号（R/V Professor Shtokman）科考船第86航次期间，一套海底站（着陆器，lander）被部署至6214号海底站位。本次部署完成后，该着陆器的所有系统均按照预设运行工况正常运行。相较于采用间隙水方法开展的研究，该舱室实验技术（着陆器）的应用潜力更具优势，针对可变氧化态元素的相关研究中，这一优势尤为显著。