Dataset: Data corresponding to the study of the nuclear receptors nr4a participation in the immune-endocrine response during tuberculosis

Estos datos corresponden a un estudio para identificar el rol de los receptores nucleares NR4A en la respuesta inmuno-endocrina en pacientes con tuberculosis. Mientras que en la mayoría de las personas el sistema inmunológico mantiene aislada a la bacteria responsable de la tuberculosis (Mycobacterium tuberculosis), en algunas se desregula. La familia de receptores nucleares NR4A cumple un rol importante en la regulación de la respuesta inflamatoria. Si bien su comportamiento se conoce en las patologías autoinmunes y en el cáncer, se sabe poco sobre su rol en enfermedades infecciosas. Los datos aquí publicados fueron recabados para establecer si hay alguna diferencia entre las células inmunológicas de pacientes con tuberculosis respecto de individuos sanos, e identificar si los receptores NR4A están aumentados o disminuídos y por ende juegan un rol en el desbalance de la respuesta inmune. Para obtener los datos se recolectaron muestras de sangre de 40 pacientes con tuberculosis y se aislaron los glóbulos blancos. Luego se realizó el análisis genético PCR (reacción en cadena de la polimerasa) en tiempo real. Se realizo la extracción de ARN mensajero que se traduce a la proteína y se midió el valor de los ARN mensajeros. Se compararon los valores de receptores NR4A mensajero en 40 pacientes tuberculosos y 40 sanos. En esos mismos pacientes se midieron valores de marcadores inflamatorios, hormonas, y otros genes. El análisis de los datos muestra una diferencia estadísticamente significativa entre las muestras de pacientes con tuberculosis y pacientes sanos. Los datos aportan más piezas para entender la respuesta inmune con el objetivo de encontrar una mejor respuesta terapéutica en tuberculosis. The dataset corresponds to a study to identify the role of the nuclear receptors of the NR4A family in the immune endocrine response in patients with tuberculosis (TB). While in the majority of people the immune system maintains the Micobacterium tuberculosis -responsible for tuberculosis - isolated, in some people the system gets unregulated. The family of nuclear receptors NR4A has an important role in the regulation of the inflammatory response. While its behavior is known in the autoimmune diseases and in cancer, very little is known about its role in infectious diseases. The data here published was gathered and processed to establish if there are differences between the immune cells of patients with TB in respect to health individuals and to identify if the NR4A receptors are augmented or diminished and thus play a role in the unbalance of the immune response. To obtain the data blood samples from patients with TB were gathered and the white blood cells were isolated. The genetic analysis PCR (reaction in chain of polymerase) was conducted in real time. Extraction of RNA messenger that translates to the protein was conducted and the RNA messenger values were measured. The values of the NR4A messenger receptors were compared in patients with TB and in healthy individuals. En those same patients, values of inflammatory and immune indicators and other genes were measured. The data analyses shows a significant statistical differences between TB patients and healthy individuals. The data contributes to understanding the immune response with the goal of finding a better therapeutic response for TB.

本数据集对应一项旨在明确NR4A家族核受体（nuclear receptors NR4A）在结核病（tuberculosis, TB）患者免疫内分泌应答中作用的研究。多数人群的免疫系统可将结核分枝杆菌（Mycobacterium tuberculosis，结核病致病菌）维持在隔离状态，但部分人群的免疫系统会出现失调。NR4A核受体家族在炎症应答调控中发挥重要作用，尽管目前对其在自身免疫性疾病与癌症中的作用机制已有较充分认识，但对其在感染性疾病中的功能尚知之甚少。本数据集的采集旨在明确结核病患者免疫细胞与健康个体间是否存在表达差异，并鉴定NR4A受体的信使RNA（messenger RNA, mRNA）表达是否存在上调或下调，进而明确其是否参与免疫应答失衡的过程。为获取数据，研究人员采集了40例结核病患者的血液样本，分离得到白细胞。随后开展实时聚合酶链式反应（real-time polymerase chain reaction, PCR）基因分析，提取可翻译为蛋白质的信使RNA并对其表达量进行检测，比较40例结核病患者与40例健康个体的NR4A受体信使RNA表达水平。同时，在上述受试者中同步检测了炎症标志物、激素及其他基因的表达量。数据分析显示，结核病患者与健康个体的样本间存在统计学显著差异。本数据集为解析结核病相关免疫应答机制提供了更多研究依据，以期为结核病患者找到更优化的治疗方案。