Digitised wordlist for Seumalur (NBG 1912) derived from Stokhof and Almanar's "Holle lists: Vocabularies in languages of Indonesia, Vol. 10/3: Islands off the west coast of Sumatra" from 1987

Name: Digitised wordlist for Seumalur (NBG 1912) derived from Stokhof and Almanar's "Holle lists: Vocabularies in languages of Indonesia, Vol. 10/3: Islands off the west coast of Sumatra" from 1987
Creator: Zenodo and University of Oxford's Sustainable Digital Scholarship
Published: 2025-12-20T10:47:55+08:00

Zenodo2025-12-20 更新2026-05-29 收录

数据链接：

https://zenodo.org/doi/10.5281/zenodo.17998679 数据链接链接失效反馈

官方服务：

资源简介：

Minor updates from the previous release of the Seumalur (NBG 1912) wordlist in the Holle List (Stokhof and Almanar 1987). The list has been matched with (i) the Indonesian and English glosses from the digitised reference Holle List/New Basic List (cf. Stokhof 1980; Rajeg 2023), (ii) the notes, and (iii) the Concepticon concept sets (List et al. 2025). This is part of the digitised Holle List for languages of the Barrier Islands, Sumatra, Indonesia. Update highlights: Update raw data with NFD conversion to allow searching with combining characters using Keyman (399b3c1) Add LICENSE file (0dfe55f) Fixing bad quoting for online preview on GitHub (7d45a2e) Add DOI (2fa78b2) Future updates: phonemic/phonetic transliteration CLDF conversion

本数据集为《霍尔列表（Holle List）》（Stokhof与Almanar，1987）中Seumalur（NBG 1912）词表的上一发布版本的小幅更新。该词表已匹配以下三项内容：(i) 来自数字化参考版霍尔列表（Holle List）/新基础词表（New Basic List）的印尼语与英语释文（参见Stokhof 1980；Rajeg 2023）；(ii) 相关注释；(iii) 概念集（Concepticon）（List et al. 2025）。本数据集为印度尼西亚苏门答腊岛屏障群岛语言相关的数字化霍尔列表（Holle List）的组成部分。更新亮点： - 对原始数据进行正则分解格式（NFD）转换，以支持通过Keyman输入法对组合字符进行检索（399b3c1） - 添加许可证文件（0dfe55f） - 修复GitHub在线预览中的引号格式错误（7d45a2e） - 添加数字对象唯一标识符（DOI）（2fa78b2）未来更新计划： - 音位/语音转写 - 跨语言数据格式（CLDF）转换

提供机构：

Zenodo and University of Oxford's Sustainable Digital Scholarship

创建时间：

2025-12-20