AK4025 / A-K -kokoelma, Kansanperinteen arkisto

Kaustar, Alexandra Johanna, f. Björkgren,f. 22.8.1889 i Kaustar 15 Berättarens personalia. 16 Berättarens släkt. 17 "Hållhagen" tillhåll för stadsflickor. 18 Lestadianernas ankomst till trakten. 19 Berättarens barndomshem. 20 Anskaffandet av pengar i berättarens barndom. 21 Mejeriverksamheten i Berättarens barndom. 22 Grundandet av mejeriet i Gamlakarleby 23 Delägarna i det första mejeriet. 24 Berättarens syskon, speciellt äldsta brodern. Backa, Jenny,f. 12.1.1894 i Hofsala, Kronoby 01 Visa sjungen av berättaren. 02 Danserna i berättarens ungdom. 03 Ordspråk återgivna av berättaren på dialekt. 04 Trollkarlen i trakten bodde i Näcksund. 05 Häxkonster för att korna skulle komma hem. 06 Påsktraditioner, påskhäxorna. 07 Originella personligheter i trakten, historier på dialekt. 08 Trampandet av hö i ladan. 09 Historia om "ritonten" och riorna. 10 Vidskepliga historier berättat på dialekt. 11 Skattsökande i trakten berättat på dialekt. 12 Historia om ringaren i kyrkan. 13 Mejerihantering i trakten. 14 Brödbakning i berättarens ungdom och tramparen.

本数据集收录两位瑞典语方言口述讲述者的民俗与生活史资料：
1. 亚历山德拉·约翰娜·考斯塔尔（Alexandra Johanna Kaustar，父姓比约克格伦（Björkgren）），1889年8月22日生于卡斯塔（Kaustar）15号。相关章节如下：
15 讲述者个人档案
16 讲述者家族谱系
17 "霍尔哈根（Hållhagen）"：城市女孩收容所
18 莱斯塔德信徒（Lestadian）群体抵达本地区
19 讲述者童年故居
20 讲述者童年时期的钱财获取经历
21 讲述者童年时期的乳品生产活动
22 老卡累利阿（Gamlakarleby）乳品厂的创立
23 首家合资乳品厂的股东成员
24 讲述者的兄弟姐妹，重点讲述其长兄

2. 珍妮·巴卡（Jenny Backa），1894年1月12日生于霍夫萨拉（Hofsala），克罗诺比（Kronoby）。相关访谈条目如下：
01 讲述者口述的本土歌谣
02 讲述者青年时期的舞会活动
03 讲述者以方言口述的谚语集
04 本地区的巫师定居于奈克松德（Näcksund）
05 用于引导牛群归家的巫术仪式
06 复活节传统与复活节女巫（påskhäxorna）习俗
07 本地区传奇人物与方言口述轶事
08 在谷仓中踩踏禾秆
09 关于"里顿滕（ritonten）"与河狸的传说故事
10 以方言口述的荒诞轶闻
11 以方言口述的本地区寻宝故事
12 教堂敲钟人的生平故事
13 本地区的乳品经营管理规范
14 讲述者青年时期的面包烘焙与踩踏劳作