Pierre Deligne Papers: Modern LaTeX Drafts and English Translation Drafts

Dedicated Deligne record for the Modern LaTeX Editions of Mathematics Manuscripts project. This page is separate from the main corpus so Deligne material can be cited, revised, or reorganized independently. The top-level files are reader-facing and are intentionally English-first where an English translation is present. Individual English paper PDFs, selected French source/working PDFs, and separate correspondence items are exposed for direct download. Broader reference PDFs and TeX/source artifacts are kept in ZIP files rather than cluttering the front-facing reader list. Status at a glance. The record has three visible lanes. [########--] forward paper stream: source-checked working readers cover papers 001-013 complete, paper 014 through page 30, paper 015 complete, and paper 016 through page 80 in the sequential cumulative reader; paper 016 is not yet complete. [##########] reverse paper stream: source-checked working readers cover papers 090 down through 079 complete and paper 078 pages 1-56 started. [##########] correspondence lane: twelve Deligne letter/correspondence readers are present in English, each paired with a French working/source PDF. Original/reference and provenance material is preserved in ZIP artifacts and older/raw provenance versions. These are working scholarly transcriptions and translation drafts, not proofed critical editions. Latest update. Promoted the forward sequential cumulative reader to papers 001-016 through Paper 016 page 80, with a refreshed source-scan/TeX/QA packet. Reverse-stream Paper 078 remains through pages 1-56 in English/French, with the 078-090 TeX/scan/QA source ZIP retained. Older forward cumulative pages 1-40 and 1-70 front-facing PDFs and ZIPs are superseded by the page 80 cumulative files. The current version is kept below Zenodo's 100-file cap by replacing superseded current-version files and moving bulky provenance back to previous DOI/raw-provenance layers rather than adding duplicates.本条目为《数学手稿现代LaTeX编辑》项目专属的德利涅（Deligne）档案。本页面独立于主语库，以便德利涅相关资料可独立进行引用、修订或重组。 顶层文件面向阅读器用户，在存在英文译本的情况下，优先以英文呈现。项目提供可直接下载的单篇英文论文PDF、精选法语原稿/工作稿PDF，以及独立的通信资料文件。而篇幅较大的参考PDF与TeX/源文件归档则打包为ZIP文件，避免挤占前端阅读器列表的展示空间。 状态概览。本档案设有三个可见板块： 正向论文流：经源文件校验的工作阅读器已覆盖001至013号论文全部内容、014号论文第1至30页、015号论文全部内容，以及序列累积阅读器中016号论文第1至80页；目前016号论文尚未完成全部内容梳理。 反向论文流：经源文件校验的工作阅读器已覆盖090至079号论文全部内容，且已启动078号论文第1至56页的处理。 通信板块：现提供12份英文版本的德利涅书信/通信资料阅读器，每份均配有对应的法语工作稿/原稿PDF。原始/参考资料与溯源材料均归档为ZIP文件，并保留了旧版/原始溯源版本。本部分为学术转录与翻译草稿，尚未经过校勘成为权威定本。 最新更新：已将正向序列累积阅读器更新至016号论文第80页（覆盖001至016号论文），并附带了更新后的源文件扫描/TeX/质量校验（QA）数据包。反向论文流的078号论文仍保留第1至56页的英/法双语版本，同时保留了078至090号论文的TeX/扫描/质量校验源文件ZIP包。旧版正向累积文件（第1至40页、第1至70页）的前端PDF与ZIP包已由第80页的累积文件取代。为符合Zenodo平台100个文件的上限要求，当前版本已替换已失效的旧版文件，并将体积较大的溯源材料迁移至过往DOI/原始溯源层级，避免重复存储。