AK4358 / A-K -kokoelma, Kansanperinteen arkisto

Tuomela, Aino,s. 1.5.1904 01 Laulu Euran kirkkomaalla. 02 Piirileikkilaulu, jossa puhutaan Lappajärvestä. 03 Piirileikkilaulu "Tämän kylän ämmät kippurahännät". 04 Vanha laulu Etelä-Suomesta "Vilukukkani Pohjolan lapsi, voitko lähteä etelään". 05 Laulu "Tämän kylän ämmät". 06 Lasten soudattaminen kiikkukeinussa. 07 Kehtolaulu "Tuu, tuu tupakkarulla". 08 Kehtolaulu "Pium paum pikkusta poikaa". 09 Laulaminen lypsettäessä. 10 Laulu "Oli sotapoika sorea ja neito ihana" (Aalonksi ja Emuli). 11 Vanhat viisukirjat. 12 Kertojan äiti laulujen opettajana. 13 Laulu "Anna oli pieni tyttö, vielä heikko, hentoinen". 14 Kertojan pojan kuolema. 15 Kertojan miehen kuolema. 16 Kangas Emmi, vimpeliläinen kansanlaulaja. 17 Hyviä laulajia vanhaan aikaan: Halme Jenny ja Viljami, Ammesmäki Hanna. 18 Haapasaari Erkki, hääpelimanni. 19 Viinamäki Alprei, viulupelimanni. 20 Viinamäki Nestori, rakennusmestari. 21 Kertojan sisar Hilta ja eno Kalle Kangas, kanteleensoittajia. 22 Kanteleensoittajia: Arrevaara Pauli, Pokela Matti. 23 Kanteleensoittaja Matti Pokelan elämänvaiheita. 24 Virsikantele ja sen omistajat Anttilan pojat. 25 Kujala Santeri eli Mykkä-Santeri ja Kujalan Antti, harmonintekijöitä. 26 Kauhavan kirkossa ollut vanha harmoni. 27 Haapasaari Erkki, hanurinsoittaja. 28 Seurantalolla soittanut viuluorkesteri. 29 Opettaja Matti Leinonen. 30 Kertojan muistamat kruunuhäät. 31 Visti Anni "hopeiden päähänlaittaja" eli kaaso. Kesto: 00:32:51

记录者：艾诺·图梅拉（Aino Tuomela），记录日期：1904年5月1日
1. 《欧拉教堂草坪之歌》（Laulu Euran kirkkomaalla）
2. 主题为拉帕耶尔维的圆环游戏歌
3. 《"本村落的老妇们是喜鹊"圆环游戏歌》
4. 源自南芬兰的古歌：《"我的欧铃兰，北方之子，你能否前往南方？"》
5. 《"本村落的老妇们"之歌》
6. 摇篮摇哄幼儿
7. 《"来吧，带着烟草来吧"摇篮曲》（Kehtolaulu）
8. 《"噼啪，我的小儿子"摇篮曲》
9. 挤奶时的歌唱
10. 《"战士身有疾，少女貌如花"之歌》（阿隆克西与埃穆利演唱版本）
11. 古老的圣诗集
12. 讲述者之母作为歌谣传授者
13. 《"安娜曾是娇小少女，尚且柔弱温婉"之歌》
14. 讲述者之子的逝世
15. 讲述者之夫的逝世
16. 埃米·康加斯（Emmi Kangas），文佩莱民间歌手
17. 往昔优秀歌手：哈尔梅·耶妮、哈尔梅·维尔亚米、阿梅斯马基·汉娜
18. 埃尔基·哈帕萨里（Erkki Haapasaari），婚礼乐师
19. 阿尔普雷·维纳马基（Alprei Viinamäki），小提琴（viulupeli）乐师
20. 内斯托里·维纳马基（Nestori Viinamäki），建筑大师
21. 讲述者的姐妹希尔塔与丈夫卡勒·康加斯，均为康特勒琴（kantele）演奏者
22. 康特勒琴演奏者：阿雷瓦拉·保利、波凯拉·马蒂
23. 康特勒琴演奏者马蒂·波凯拉的人生阶段
24. 赞美诗康特勒琴（Virsikantele）及其所有者安蒂拉兄弟
25. 桑特里·库亚拉（又名米卡·桑特里）与库亚拉·安蒂，口琴（harmoni）制造者
26. 曾藏于考哈瓦教堂的古老口琴
27. 埃尔基·哈帕萨里，手风琴（hanuri）演奏者
28. 曾在教区大厅演奏的小提琴管弦乐队
29. 教师马蒂·莱诺宁
30. 讲述者记忆中的冠冕婚礼
31. 安妮·维斯蒂（外号"银饰佩戴者"，又名卡索），时长：00:32:51