Recensements du Canada 1665-1871, Ouest-Canada

Les tableaux de données portent sur les conditions sociales et économiques du Canada pré-confédération, du premier recensement en 1665 à la Confédération en 1867. Les tableaux ont été transcrits du quatrième volume du Recensement du Canada de 1871 : Réimpression des recensements du Canada, 1665-1871, disponible en ligne auprès de Statistique Canada, Canadiana, Publications du gouvernement du Canada et Internet Archive. Note concernant la terminologie : En raison de la nature de certaines sources de données, la terminologie peut inclure des termes problématiques et/ou offensants pour les chercheurs. Certains termes utilisés pour désigner des groupes ethniques, religieux et culturels sont propres à la période de collecte des données. Lorsque vous explorez ou utilisez ces données, faites-le dans le cadre des concepts de la pensée historique, en analysant non seulement le contenu, mais en posant des questions sur qui a façonné le contenu et pourquoi.

本数据集表格涵盖加拿大邦联建立前（1665年首次人口普查至1867年加拿大邦联成立）的社会与经济状况。这些表格转录自1871年版《加拿大人口普查》第四卷：《1665-1871年加拿大人口普查重印本》，可通过加拿大统计局（Statistics Canada）、Canadiana、加拿大政府出版物及互联网档案馆（Internet Archive）在线获取。

术语说明：鉴于部分数据源的特性，本数据集所使用的术语可能包含对研究者而言具有争议性或冒犯性的表述。部分用于指代族群、宗教与文化群体的术语，均带有数据采集时代的历史烙印。在探索或使用本数据集时，请以历史研究的思维范式为指导，不仅需剖析数据内容本身，更应追问：究竟是谁塑造了这些内容，以及其背后的动因为何。