VPRS 1614 County Court Verdict Book

The verdict book is a summary of the actual hearings in the County Court common law jurisdiction. The verdict book is a separate record from the register.The register includes all cases registered for hearing. The Verdict Book contains a summary of all the cases that went to a court hearing. It does not include cases that were struck out or cases settled prior to a court heraring. Such cases appear in the register only.Decisions from County Court common law hearings were recorded in the verdict book. Other information included the name of the Judge, case number, name of plaintiff, defendant, amount of claim, payment into court, date of trial and costs.

《判决卷宗》（Verdict Book）是郡法院普通法管辖范围内实际庭审的汇总记录。该卷宗与登记册（Register）为相互独立的档案。登记册收录所有登记待审的案件，而判决卷宗仅汇总实际进入庭审程序的案件，未包含被驳回或庭审前即达成和解的案件——此类案件仅会出现在登记册中。郡法院普通法庭审的裁判结果均记录于判决卷宗内，此外还包含法官姓名、案件编号、原告与被告姓名、索赔金额、向法院交存款项、庭审日期及诉讼费用等信息。