LPF-Makmak002 - Deborah Rose Tape Collection Mak Mak Tape 2

Nancy Ngulilkang Daiyi at Finniss River - Ditjini/Finniss River Crossing -Waterfall/Margaret Daiyi's dreaming/Wumalan&MakMak fighting over barra (7min)/Ahlamung - the moon/wurrgiya -long yam (9mins)/19mins50 Purrda - Pelican story & Wakul nallan - eel tail catfish/making fish traps 22mins9sec/weavings/wurrkada&tapur bags/women's place at Walkers Creek where the tupur got burnt(RESTRICTED). Language as given: Marrithiyel, Maranunngu, Kriol, English

本数据集涵盖菲尼斯河（Finniss River）区域的多段原住民文化素材，包含南希·恩吉利康·戴伊（Nancy Ngulilkang Daiyi）相关内容、迪吉尼（Ditjini）/菲尼斯河渡口场景、瀑布区域相关内容、玛格丽特·戴伊的创世梦境（Dreaming）、乌马拉兰（Wumalan）与麦克马克（MakMak）争夺河鲈（barra）的片段（时长7分钟）、阿赫拉蒙（Ahlamung）——月亮主题内容、武尔吉亚（wurrgiya）——长山药（long yam）主题内容（时长9分钟）、时长19分50秒的普尔达（Purrda）鹈鹕传说与瓦库尔·纳兰（Wakul nallan）鳗尾鲶鱼（eel tail catfish）相关内容、时长22分9秒的鱼笼（fish traps）制作教学、编织技艺相关素材、武尔卡达（wurrkada）袋与塔普尔（tapur）袋相关内容，以及沃克溪（Walkers Creek）的女性专属领地（该领地内曾发生塔普尔编织物被焚毁事件，内容受限）；本数据集涉及的语言包括马里蒂耶尔语（Marrithiyel）、马拉农古语（Maranunngu）、克里奥尔语（Kriol）与英语（English）。