Leiden_Apothekersdijk_33_33a

Het pand is in 1899 door de Leidse architect W.C. Mulder en aannemer J. Verkoren gebouwd in opdracht van stichting Het Volkshuis. De stijl van het overwegend in rode strengperssteen opgebouwde pand is een combinatie van Jugendstil en Rationele Architectuurstijl en was vrij modern voor die periode. Het Volkshuis had tot doel de arbeidersklasse te onderwijzen op het gebied van onder andere kunst en cultuur. Deze socialistische denkwijze, overgekomen uit onder andere Engeland, begon halverwege de 19e eeuw in Nederland steeds meer voet aan de grond te krijgen. In het gebouw waren, naast een grote theaterzaal ook een bibliotheek en een leesgym en cursuslokaal aanwezig. Voor een lange periode heeft het huis in dienst gestaan van de Leidse bevolking. In de afgelopen eeuw zijn de doelstellingen meerdere malen aangepast waarbij ook diverse bouwkundige ingrepen zijn gedaan. De laatste en grootste ingreep vond plaats in 1999 onder leiding van de Leidse architect ir. P. M. J. van Swieten.

该建筑于1899年由莱顿建筑师W.C.穆尔德（W.C. Mulder）与承包商J.沃伦（J. Verkoren）受人民之家基金会（Het Volkshuis）委托建造。这座主体采用红色挤压砖砌筑的建筑，其风格融合了青年风格（Jugendstil）与理性主义建筑风格（Rationele Architectuurstijl），在当时属于相当前卫的设计。人民之家的创立初衷是向工人阶级普及艺术、文化等领域的知识。这种源自英国等地的社会主义思潮，在19世纪中叶的荷兰逐渐传播并获得越来越多的认可。建筑内除设有大型剧场外，还配备了图书馆、阅读活动室与课程讲习教室。该建筑长期服务于莱顿市民。在过去的一个世纪里，其运营目标历经多次调整，同时伴随了多轮建筑修缮工程。最后一次也是规模最大的一次修缮工程于1999年由莱顿注册建筑师P.M.J.范斯维滕（ir. P. M. J. van Swieten）主持完成。