VG1-06028 - The six sisters

recording of ANL narrating 'The six sisters'. Six sisters from Mavea go fishing at night. They are killed by a huge wave. Contains 4 files: a sound file in VG1-06028.wav, the time aligned file in VG1-06028.trs, and the gloss in VG1-06028.lbl. VG1-06028-A.wav is the same story translated in Bislama. Language as given: Mavea

ANL讲述的《六姐妹》口述录音。内容为六位来自马维阿（Mavea）的姐妹于夜间出海捕鱼，最终被巨浪吞噬的故事。本数据集共包含4个文件：VG1-06028.wav格式的原始音频文件、VG1-06028.trs格式的时间对齐标注文件，以及VG1-06028.lbl格式的词汇释义文件。VG1-06028-A.wav为该故事经比斯拉马语（Bislama）转译后的音频版本。本数据集所记录的源语言为马维阿语（Mavea）。