(Re)productive Traditions in Ancient Egypt (Liège, Belgium, 2013) - Programme

(Re)productive Traditions in Ancient Egypt - Conference, Liège (Belgium), Feb 6-8, 2013 - Post-conference summary The University of Liège recently hosted the conference (Re)productive Traditions in Ancient Egypt, attracting an array of international participants from all over Europe, the United States, Australia, and Russia. The aim of the conference was to bring together Egyptologists working in fields from the Predynastic to the Late Period and even Hellenistic times, and specializing in archaeology, art history and philology, to talk about a concept central to the study of ancient Egypt: tradition. Such an open topic provoked many different responses and resulted in insights from many different points of view and dealing with largely disparate sets of data. An especially eclectic mix of material took us from the artists in the Theban foothills to potters in present-day India, and from changing ideas about literary texts to the place of cupreous statuary in Egyptian art. With themes of diachrony persisting at the centre, aspects of tradition were discussed as sets of conventions abstracted from continuity of artefactual forms; as processes of knowledge (and practice) acquisition and transmission; and as relevant to the individuals and groups involved in artefactual production. The viability of reproductivity and productivity was discussed as concepts for describing cultural change and the (dis)continuity of traditions. The conference resulted in the publication of a thematic volume handling the concept of tradition in the study of ancient Egypt, and is published in the series Aegyptiaca Leodiensia. Presented paper: Tradition and Transformation. Different Aspects of the same tradition: a diatopic reassessment on the production of Ptah-Sokar-Osiris ORCiD http://www.calipsoproject.net/ http://www.egypto.ulg.ac.be/a4.htm
Thesis

《古埃及的（再）生产传统》——2013年2月6日至8日于比利时列日举办的学术会议暨会后综述
列日大学近期主办了《古埃及的（再）生产传统》学术会议，吸引了来自欧洲各地、美国、澳大利亚及俄罗斯的众多国际参会学者。本次会议旨在汇聚古埃及学研究者，覆盖从前王朝时期直至后王朝时期乃至希腊化时代的研究领域，且专长于考古学、艺术史与语文学方向，共同探讨古埃及研究中的核心概念：传统。
这一开放性议题引发了多元探讨，最终产出了诸多基于不同视角、针对大量异质数据集的研究见解。本次会议涵盖的议题素材尤为多元驳杂：从底比斯山麓的艺术家到现今印度的制陶匠人，从文学文本观念的流变再到铜质雕像在埃及艺术中的定位，均有涉及。
本次会议始终以历时性主题为核心，从多个维度探讨传统的内涵：包括从人工制品形式的延续性中提炼出的惯例体系、知识（与实践）的习得与传播过程，以及与人工制品生产相关的个体与群体维度。与会者还就“再生产性”与“生产性”作为描述文化变迁与传统（非）延续性的概念的可行性展开了讨论。
本次会议促成了一本探讨古埃及研究中传统概念的专题论文集的出版，该文集收录于《列日埃及学丛书》（Aegyptiaca Leodiensia）系列。
收录论文：《传统与流变：同一传统的不同面向——对普塔-索卡尔-奥西里斯造像的跨地域再评估》 ORCiD http://www.calipsoproject.net/ http://www.egypto.ulg.ac.be/a4.htm
学位论文