Distribución y valoración del estado de la población silvestre de Caracol Pala Eustrombus Gigas (Gastropoda: Strombidae) en la Guajira (caribe colombiano) como guía para su manejo pesquero y conservación

Se evaluaron las poblaciones de gasterópodos de importancia económica en la plataforma continental de la Guajira, más exactamente desde la población de Camarones hasta el Cabo de la Vela, entre los 3 y 20 metros de profundidad, con especial énfasis en Eustrombus gigas. Adicionalmente se llevaron a cabo observaciones en 13 concheros (depósitos de conchas vacías en las playas) distribuidos en el área de estudio. La población de caracol pala E. gigas en La Guajira ha sido hasta ahora la más baja registrada en el Caribe colombiano, con solo tres individuos vivos. El caracol Strombus pugilis fue la especies más abundante. Otras especies de gran importancia comercial en la región fueron Turbinella angulata, siendo una especie con una amplia distribución espacial dado que se encontró en casi todos los ambientes además de ser la de mayor frecuencia de ocurrencia, Cassis madagascariensis y Cassis tuberosa. La abundancia de conchas botadas en las playas sugiere una explotación de E. gigas en el pasado reciente, mientras que T. angulata es la especie de caracol más explotada en La Guajira. La población de caracol pala de La Guajira no está en condiciones de ser explotada y mucho menos comercializada según los criterios dados por la CITES. Se denota la urgencia de seguir evaluando las poblaciones de gasterópodos de importancia comercial en toda la plataforma continental de La Guajira, además de realizar planes de manejo que contribuyan al adecuado uso de este recurso.

本研究针对瓜希拉大陆架海域具有经济价值的腹足类（gastropods）种群开展系统性调查，调查范围精准覆盖卡马隆斯至韦拉角之间水深3至20米的海域，重点聚焦大凤螺（Eustrombus gigas）。此外，研究人员在研究区域内分布的13处贝壳滩——即海滩上的空贝壳堆积场——开展了实地观测。截至目前，瓜希拉海域的大凤螺种群是哥伦比亚加勒比海区域有记录以来种群规模最小的，仅发现3只活体个体。拳凤螺（Strombus pugilis）为该区域丰度最高的螺类物种。该区域其他具备重要商业价值的腹足类物种还包括角法螺（Turbinella angulata）：该物种空间分布范围极广，几乎在所有调查生境中均有发现，同时也是出现频率最高的物种；此外还有马岛冠螺（Cassis madagascariensis）与突瘤冠螺（Cassis tuberosa）。海滩上堆积的空贝壳数量表明，近期存在针对大凤螺的捕捞活动；而角法螺则是瓜希拉海域当前受捕捞强度最高的螺类物种。根据濒危野生动植物种国际贸易公约（CITES）制定的评估标准，瓜希拉海域的大凤螺种群尚不具备捕捞条件，更无法开展商业化利用。研究明确指出，亟需对瓜希拉整个大陆架海域的商业性腹足类种群开展持续评估，并制定针对性管理规划以保障该渔业资源的合理开发与可持续利用。