LAPD Team Final Report volume 2, 1992-09-02

LAPD Team Final Report volume 2: Summary of the Division (Area) Reports of a report evaluating the preparedness of the LAPD to handle a major civil disturbance, and assessing the LAPD's performance in responding to the 1992 riots. In this volume, these issues are addressed in the context of nine geographic areas within the LAPD: Southeast, Hollywood, Pacific, Central, Rampart, Newton, Wilshire, West Los Angeles, and Foothill, 1992 September 2. PART OF SERIES: In addition to analyzing the 1992 riots as a whole, the Webster Commission also divided into several smaller task forces and study groups, each of which addressed one specific aspect of the civil disturbance. The series consists of reports and appendices produced by five of these groups: the Chronology Team, the Public Officials and Community Team, the LAPD Team, the Comparisons Study Group, and the Inter-Agency Team. Also included are two copies of Webster Scope, a report that interprets the riots and their cumulative effects primarily through graphs, charts, statistics, and figures, and several research memoranda that discuss the legality of several riot-response tactics. PART OF SUBSERIES: The final copy of a report produced by the Webster Commission's LAPD Team, which assesses the Department's preparedness to handle a major civil disturbance and the adequacy of its response to the 1992 riots.

洛杉矶警察局专项小组最终报告第二卷：评估洛杉矶警察局（Los Angeles Police Department, LAPD）应对重大民事骚乱的筹备情况，并评析其在1992年洛杉矶骚乱中处置表现的辖区报告汇总。本卷基于洛杉矶警察局下辖的九个地理辖区展开相关议题分析，包括东南区、好莱坞区、太平洋区、中心区、兰帕特区、牛顿区、威尔夏区、西洛杉矶区及山麓区，报告完成日期为1992年9月2日。
本报告系列：除整体分析1992年洛杉矶骚乱外，韦伯斯特委员会（Webster Commission）还组建了多支小型专项任务小组与研究团体，各自聚焦该民事骚乱的某一特定维度。本系列包含由以下五个小组出具的报告及附录：时序组、公职人员与社区工作组、洛杉矶警察局专项小组、对比研究组以及跨机构工作组。此外，系列中还收录了两份《韦伯斯特视角》（Webster Scope）副本——该报告主要通过图表、统计数据与可视化图形解读本次骚乱及其累积影响，同时包含多篇探讨多项骚乱处置战术合法性的研究备忘录。
本子系列：本内容为韦伯斯特委员会洛杉矶警察局专项小组出具的最终报告完整版，旨在评估该局应对重大民事骚乱的筹备能力，以及其在1992年骚乱中处置响应的充分性。