Corpus « 25 ambulances » : quelques artéfacts multimodaux liés à la COVID-19 et collectés dans l'espace public numérique camerounais
收藏资源简介:
Le corpus « 25 ambulances » constitue un jeu de données qualitatif dédié à l’analyse des dynamiques discursives, communicationnelles et stratégiques en contexte de crise sanitaire, en l’occurrence celle de la COVID-19 au Cameroun. Ce corpus est antérieur à l’émergence et à la généralisation de l’intelligence artificielle générative, et documente la circulation d’artefacts numériques dans des environnements socio-techniques caractérisés par une forte informalité (notamment les forums WhatsApp). L’artefact multimodal central (AM-21-0) est un photomontage ayant circulé en 2021, dont la traçabilité demeure limitée malgré l’usage d’outils de recherche d’images inversée (TinEye, Google Lens, Bing Visual Search, Yandex Images). Produit dans un contexte marqué par l’annonce du premier cas de COVID-19 au Cameroun le 5 mars 2020 et par la signature d’un accord de renforcement du système de santé le 23 juillet 2020, cet artefact met en scène Manaouda Malachie à travers un montage associant images et texte. Le message principal, formulé dans un style télégraphique (« 25 ambulances = 7 milliards Fcfa / 1 ambulance coûte / 280 000 000 Fcfa »), suggère une mise en question des dépenses publiques liées à la gestion de la pandémie. Structure du corpus Le corpus est organisé selon une matrice temporelle structurée autour de l’artefact central (AM-21-0) : 1. Documents contemporains de l’artefact (2021) AM-21-1 : capture d’écran d’un tweet relatif aux mesures-barrières (26 février 2021) ; AM-21-2 : capture d’un tweet de justification attribué à Manaouda Malachie (sans métadonnées temporelles) ; AM-21-3 / AM-21-3’ : note d’information institutionnelle signée par la cellule de communication ; AM-21-4 : capture d’une publication Facebook attribuée au MRC, mettant en cause des acteurs politiques dans la gestion des fonds COVID, et relayée par l’influenceur N’zui Manto (Services Secrets de la Résistance – SSR). 2. Documents antérieurs (2020) AM-20-1 à AM-20-4 : interpellations directes d’internautes adressées à Manaouda Malachie sur Twitter (désormais X), dans le contexte de la montée en intensité de la pandémie. Objectif scientifique Ce jeu de données vise à : analyser la production et la circulation d’un artefact multimodal dans un espace public numérique fragmenté ; étudier les mécanismes d’inférences discursives, communicationnelles et stratégiques dans des situations de controverse ; documenter les formes d’appropriation citoyenne et politique de l’information en contexte de crise. Méthodologie Le corpus repose sur une démarche qualitative fondée sur la collecte, la sélection et la contextualisation d’artefacts numériques hétérogènes (captures d’écran, documents institutionnels, publications sociales). L’absence de traçabilité complète de certains contenus constitue à la fois une limite méthodologique et un objet d’analyse en soi.
«25辆救护车»语料库(corpus)是一套定性数据集,专门用于分析喀麦隆新冠疫情(COVID-19)背景下的话语、传播与战略动态。 该语料库早于生成式人工智能(Generative AI)的出现与普及,记录了在高度非正式化的社会技术环境(尤其是WhatsApp论坛)中数字人工制品(digital artifact)的传播情况。 核心多模态人工制品(multimodal artifact,编号AM-21-0)是2021年传播的图文合成作品,即便使用了反向图像搜索工具(TinEye、Google Lens、Bing Visual Search、Yandex Images),其可追溯性依然有限。 该人工制品通过图文合成手法呈现了马纳乌达·马拉希耶(Manaouda Malachie)的形象,创作背景为2020年3月5日喀麦隆报告首例新冠确诊病例,以及同年7月23日签署的医疗卫生体系强化协议。作品采用电报式简洁风格传递核心信息:「25辆救护车=70亿中非法郎 / 单辆救护车成本 / 2.8亿中非法郎」,意在质疑疫情防控相关的公共开支。 ## 语料库结构 本语料库以核心人工制品(AM-21-0)为核心,按照时间维度组织: 1. 与核心人工制品同期的文档(2021年) - AM-21-1:2021年2月26日一条涉及防疫管控措施的推文截图; - AM-21-2:一则被认为是马纳乌达·马拉希耶所作的辩解推文截图(无时间元数据); - AM-21-3 / AM-21-3’:由沟通单元签署的官方信息简报; - AM-21-4:一则被认为来自MRC的Facebook帖子截图,该帖子指责政治主体挪用新冠疫情防控资金,并由网红恩祖伊·曼托(N’zui Manto,运营账号为「抵抗秘密服务——SSR」)转发。 2. 早期文档(2020年) - AM-20-1至AM-20-4:疫情形势加剧期间,网民在推特(现更名为X)上直接向马纳乌达·马拉希耶发起的质询内容。 ## 科学研究目标 本数据集旨在: - 分析多模态人工制品在碎片化数字公共空间中的产生与传播路径; - 探究争议场景下话语、传播与战略层面的推理机制; - 记录危机背景下民众与政治主体对信息的挪用形式。 ## 研究方法 本语料库采用定性研究范式,基于对异质性数字人工制品(包括截图、官方文档、社交媒体帖子)的收集、筛选与情境化分析。部分内容无法实现完全可追溯,这既是本研究的方法论局限,同时也可作为独立的分析对象。



