DataSet : Epispat : épigraphie spatiale

L’objectif de cette base épigraphique est de permettre de développer une approche en « épigraphie spatiale » susceptible de nourrir la réflexion sur les dynamiques territoriales dans les cités antiques de Nîmes et de Fréjus.
Ce type d’analyse, fondé initialement sur les seules données archéologiques, peut être enrichi par l’intégration des informations que recèlent les monuments épigraphiques considérés tant du point de vue de leur matérialité (ce sont des artefacts archéologiques) et que des textes dont ils sont les supports.
Pour ce faire, la base épigraphique ArchaEpigraph, élaborée avec l’aide d’Antoine Pasqualini (UMR 7264 CEPAM) et renseignée à distance par un collectif de chercheurs de différentes unités du CNRS (UMR 7264 CEPAM, UMR 6249 Chrono-environnement, UMR 7041 ArScAn, UMR 8210 ANHIMA, UMR 5140 ASM), intègre, outre le texte de l’inscription, la photographie du monument ou encore la bibliographie s’y rapportant.

本金石学数据库旨在构建「空间金石学 (épigraphie spatiale)」研究路径，为探讨古代尼姆（Nîmes）与弗雷瑞斯（Fréjus）两座城邦的地域动态提供学术支撑。
此类研究最初仅依托单一考古数据开展，可通过整合金石碑刻遗存的两类信息实现研究深化：一是其作为考古文物的物质属性层面，二是其作为载体所承载的铭文文本内容。
为此，由安托万·帕斯夸利尼（Antoine Pasqualini）依托法国国家科学研究中心（CNRS）UMR 7264 CEPAM联合研究单元协助开发，并由CNRS旗下多个不同研究单元（UMR 7264 CEPAM、UMR 6249 Chrono-environnement、UMR 7041 ArScAn、UMR 8210 ANHIMA、UMR 5140 ASM）的学者团队远程补充完善的ArchaEpigraph金石学数据库，除收录铭文文本外，还纳入了碑刻遗存的影像资料及相关研究文献目录。