Lake Peipsi 2000 (Littoral samples)

Phytoplankton samples were picked with bottle from among reed stands or from above thick beds of submerged plants from the depth 20-30 cm, were preserved in Lugol’s (acidified iodine) solution and counted under an inverted microscope (Utermöhl, 1958). 3 ml of preserved sample was settled overnight and counted in random fields or transects. Biovolumes of algal cells, colonies and/or filaments were calculated using assigned geometric shapes dimensions, and converted to biomass assuming the specific density of 1 g cm-3 in accordance with Edler (1979). Macroscopic colonies of Gloeotrichia echinulata were enumerated visually in 500 ml measuring cylinder. Counting units are independent (single) algal cells, colonies or filaments/trichomes. One species or taxon may be present in the sample as different counting units and may be counted at different magnifications. References of methods accepted Approved by CEN on 14 July 2006 “Water quality - Guidance standard on the enumeration of phytoplankton using inverted microscopy (Utermöhl technique)” (CEN 15204, 2006) European Standard EN 15204:2006 Utermöhl, H., 1958. Zur Vervollkommnung der quantitativen Phytoplankton-Methodik. Mitteilungen der Internationale Vereinigung für Theoretische und Angewandte Limnologie 9, 1-38. Edler, L. (ed.), 1979. Recommendations on methods for marine biological studies in the Baltic Sea. Phytoplankton and chlorophyll. Baltic Marine Biologists WG 9. (13) Biovolume calculation for pelagic and benthic microalgae | Request PDF. Available from: https://www.researchgate.net/publication/220031275_Biovolume_calculation_for_pelagic_and_benthic_microalgae [accessed Oct 29 2018]. The most commonly used traditional biomass estimate for microalgae is cell biovolume, which is calculated from microscopically measured linear dimensions (Steinman et al. 1991, Snoeijs 1994, Sommer 1994, 1995, Hillebrand and Sommer 1997). Hand-books, most representative Huber-Pestalozzi, G., Komarek, J., Fott, B. 1983. Das Phytoplankton des Süsswassers. 7(1). Chlorophyceae. Chlorococcales. Stuttgart. 1044. S. Komarek, J., Anagnostidis, K. 1999. Süsswasserflora von Mitteleuropa. 19/1. Cyanoprocaryota. 1. Chroococcales. Elsevier Spectrum Academischer Verlag. Heidelberg. Berlin. 548 S. Komarek, J., Anagnostidis, K. 2005. Süsswasserflora von Mitteleuropa. 19/2. Cyanoprocaryota. 2. Oscillatoriales. Elsevier Spectrum Academischer Verlag. 759 S. Komárek, J., 2013. Cyanoprokaryota 3. Teil: Heterocystous Genera. Süsswasserflora von Mitteleuropa. B. 19/3. Springer Spektrum. 1130 S. Krammer, K., Lange-Bertalot, H. 1997-1991. Süsswasserflora von Mitteleuropa. Bacillariophyceae. B. 2, 1-4. Spectrum Academischer Verlag.Heidelberg. Berlin.. Popovský, J., Pfiester, L.A. 20008. Dinophyceae (Dinoflagellida). Süsswasserflora von Mitteleuropa. B. 6. Springer Spektrum. 272 S. Косинская Е.К. 1960. Флора споровых растений СССР. Том 5. Конъюгаты и Сцеплянки. (2). Изд. АН СССР. Москва-Ленинград. 706 стр. In Russian. Korshikov, A.A. (1953). Viznachnik prisnovodnikh vodorosley Ukrainsykoi RSR [Vyp] V. Pidklas Protokokovi (Protococcineae). Bakuol'ni (Vacuolales) ta Protokokovi (Protococcales) [The Freshwater Algae of the Ukrainian SSR. V. Sub-Class Protococcineae. Vacuolales and Protococcales]. pp. 1-439. Kyjv [Kiev]: Akad. NAUK URSR. In Ukrainian. Матвiенко О.М. 1965. Визначник прiсноводных водоростей Украǐнской РСР. 3. Частина 1. Золотисти водорости – Chrysophyta. Изд. Наукова Думка. Киǐв. 367 стр. In Ukrainian. Попова Т.Г. 1955. Определитель пресноводных водорослей. Вып. 7. Эвгленовые водоросли. Изд. Советская Наука, Москва. 282 стр. In Russian.

浮游植物样本采用采水瓶从芦苇群落中或沉水植物茂密床体上方20-30cm深度处采集，以鲁哥氏（酸化碘）溶液（Lugol’s solution）固定后，在倒置显微镜（inverted microscope）下采用乌特莫尔计数法（Utermöhl technique，1958）进行计数。
取3mL固定后的样本静置过夜，随后在随机视野或样带中完成计数。藻类细胞、群体及/或丝状体的生物体积（biovolume）通过指定几何形状的尺寸参数计算得出，并参照Edler（1979）的方法，以1 g·cm⁻³的比重将生物体积转换为生物量。
针晶囊藻（Gloeotrichia echinulata）的宏观群体在500mL量筒中通过目视计数。计数单位为单个藻类细胞、群体或丝状体/藻丝。同一物种或分类群可在样本中以多种计数单位形式存在，并可在不同放大倍数下进行计数。
本数据集采用的方法符合2006年7月14日由欧洲标准化委员会（CEN）批准的标准：《水质——采用倒置显微镜（乌特莫尔计数法）计数浮游植物的指南标准》（CEN 15204，2006），即欧洲标准EN 15204:2006。
相关原始参考文献如下：
1. Utermöhl, H., 1958. 定量浮游植物研究方法的完善. 《国际理论与应用湖沼学协会汇刊》，9卷：1-38.
2. Edler, L.（主编）, 1979. 《波罗的海海洋生物学研究方法指南：浮游植物与叶绿素》. 波罗的海海洋生物学家工作组9. (13) 浮游与底栖微藻的生物体积计算 | 可申请获取PDF. 来源：https://www.researchgate.net/publication/220031275_Biovolume_calculation_for_pelagic_and_benthic_microalgae [2018年10月29日访问].
3. 微藻最常用的传统生物量估算方法为细胞生物体积法，即通过显微镜测量的线性尺寸计算细胞生物体积（Steinman等，1991；Snoeijs，1994；Sommer，1994、1995；Hillebrand & Sommer，1997）。
4. Huber-Pestalozzi, G., Komárek, J., Fott, B. 1983. 《淡水浮游植物》第7卷第1分册：绿藻门绿球藻目. 斯图加特：共1044页.
5. Komárek, J., Anagnostidis, K. 1999. 《中欧淡水藻类志》第19卷第1分册：蓝原核生物第1部分：色球藻目. 爱思唯尔光谱学术出版社，海德堡、柏林：共548页.
6. Komárek, J., Anagnostidis, K. 2005. 《中欧淡水藻类志》第19卷第2分册：蓝原核生物第2部分：颤藻目. 爱思唯尔光谱学术出版社：共759页.
7. Komárek, J., 2013. 《蓝原核生物 第3部分：异形胞属》，载《中欧淡水藻类志》第19卷第3分册. Springer Spektrum出版社：共1130页.
8. Krammer, K., Lange-Bertalot, H. 1991-1997. 《中欧淡水藻类志》硅藻门第2卷第1-4分册. 光谱学术出版社，海德堡、柏林.
9. Popovský, J., Pfiester, L.A. 2008. 《裸甲藻纲（双鞭毛虫门）》，载《中欧淡水藻类志》第6卷. Springer Spektrum出版社：共272页.
10. Косинская, Е.К. 1960. 《苏联孢子植物志》第5卷：接合藻与鼓藻（第2分册）. 苏联科学院出版社，莫斯科-列宁格勒：共706页. 原文为俄语.
11. Korshikov, A.A. 1953. 《乌克兰苏维埃社会主义共和国淡水藻类图鉴》第V卷：原球藻亚纲、液泡藻目与原球藻目[《乌克兰苏维埃社会主义共和国淡水藻类. 第V卷：原球藻亚纲、液泡藻目及原球藻目》]. 第1-439页. 基辅：乌克兰苏维埃社会主义共和国科学院出版社. 原文为乌克兰语.
12. Матвиенко, О.М. 1965. 《乌克兰苏维埃社会主义共和国淡水藻类图鉴》第3卷第1分册：金藻门. 科学思想出版社，基辅：共367页. 原文为乌克兰语.
13. Попова, Т.Г. 1955. 《淡水藻类图鉴》第7分册：裸藻. 苏维埃科学出版社，莫斯科：共282页. 原文为俄语.