Trench Art and Medal

Possessions of a New Zealander who joined the Australian Army as a signalman in the 54th Battalion AIF. Injured on the Somme and hospitalised in England. Returned to NZ after the war where he received the medal.一名以信号兵身份加入澳大利亚帝国部队（Australian Imperial Force，简称AIF）第54营的新西兰人的随身物品。 其在索姆河战役中负伤，随后在英国住院治疗。 战后返回新西兰（New Zealand，简称NZ），并于当地获颁勋章。